Le Ministère des affaires étrangères, développement et commerce (MAECD) ont besoin un rapport détaillé ("l' examen") pour évaluer la pertinence et l'impact de la Corporation commerciale canadienne (CCC) pour les exportateurs d'aujourd'hui et les autres intervenants.
La Corporation commerciale canadienne a été fondée en 1946 en vertu de la Loi sur la Corporation commerciale canadienne (la Loi) dans le but de favoriser l’expansion du commerce entre le Canada et les autres pays. La Loi énonce certains objectifs pour la CCC et lui confère un certain nombre de pouvoirs, dont la capacité d’effectuer l’exportation de marchandises en qualité de mandant ou de mandataire.
Il y a un besoin un évaluation de le rendement de la CCC, y compris ses processus opérationnels et ses procédures de gestion des risques, un évaluation également comment les ressources de la CCC correspondent à son mandat global, et es analyses de les dépenses de fonctionnement de la CCC.
Le travail inclus aussi évaluations exhaustives des facteurs externes qui influent sur la capacité de la CCC de s'acquitter de son mandat. Ces facteurs externes comprendraient l'évolution des règles
