La présente demande de soumissions vise à répondre au besoin du Bureau de l’ombudsman du MDN et des FAC (le « client ») en matière de services professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT) en vertu de l’arrangement en matière d’approvisionnement (AMA) pour les SPICT.
Elle vise l’attribution d’un [1] contrat de six [6] mois ou jusqu’à l’achèvement des travaux, avec douze [12] périodes d’option irrévocables d’un [1] mois chacune qui permettront au Canada de prolonger la durée du ou des contrats.
Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Les soumissionnaires devraient consulter le document « Exigences de sécurité dans les demandes de soumission de TPSGC – Instructions pour les soumissionnaires » sur le site web Documents uniformisés d’approvisionnement ministériel à http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca.
Ce besoin est assujetti aux dispositions de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l’Accord de libre-échange Canada–Chili (ALEC-Chili), de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), de l’Accord de libre-échange Canada-Colombie (ALEC-Colombie), de l’Accord de libre-échange Canada-Honduras (ALECH), de l’Accord de libre-échange Canada-Corée (ALEC-Corée) et de l’Accord de libre-échange Canada-Panama (ALEC-Panama) s’il est en vigueur.
L’AMA des SPICT numéro EN578-170432 est incorporé par renvoi dans la présente et en fait partie intégrante, comme s’il y était formellement reproduit, sous réserve des autres modalités contenues dans la présente. Les autres termes qui ne sont pas expliqués dans la présente demande de soumissions ont la signification indiquée dans l’AMA des SPICT.
Seuls les titulaires actuels d’un AMA pour des SPICT pour le volet 1 dans la région de la capitale nationale (RCN) de la série EN578-170432 des AMA peuvent présenter une soumission. Les détenteurs d’un AMA ne peuvent pas soumettre une proposition en réponse à cette demande de soumissions sauf s’ils ont reçu une invitation. Toutefois, si un titulaire d’AMA non invité à soumissionner souhaite l’être, il peut, au plus tard cinq jours ouvrables avant la date de clôture publiée de la soumission, communiquer avec l’autorité contractante pour demander une invitation, et celle-ci lui sera envoyée à moins que cela ne nuise au bon fonctionnement du système d’approvisionnement. En aucun cas le Canada ne reportera la date de clôture de l’invitation à soumissionner pour permettre à ces fournisseurs de soumissionner. Les détenteurs d’AMA dont le nom figure ci-après ont été invités à soumissionner pour ce besoin. Lorsque des invitations supplémentaires sont faites pendant le processus de demande de soumissions, ils n’apparaissent pas nécessairement dans la modification à la demande de soumissions.
Altis Human Resources (Ottawa) Inc. et Excel Human Resources Inc., en coentreprise
C3SA CYBERNETIC SECURITY AUDIT INC.
Calian ltée
CALIAN LTÉE, DWP SOLUTIONS INC. – EN COENTREPRISE
CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
Cistel Technologies inc.
Emerion
IBISKA Telecom Inc.
Protak Consulting Group Inc
Randstad Interim Inc.
SOMOS Consulting Group ltée
TEKSYSTEMS CANADA CORP./SOCIÉTÉ TEKSYSTEMS CANADA
Thinking Big Information Technology Inc.
TPG Technology Consulting ltée
Veritaaq Technology House Inc.
Les titulaires d’un AMA qui sont invités à soumissionner à titre de coentreprise doivent présenter une soumission à ce titre et ne doivent pas former une autre coentreprise pour soumissionner. Toute coentreprise doit déjà avoir été sélectionnée dans le cadre de l’AMA no EN578-170432 au moment de la clôture des soumissions pour pouvoir présenter une soumission.
Le besoin vise à obtenir les services d’une entreprise de TI professionnelle pour faire l’examen de l’environnement des TI actuel du Bureau de l’ombudsman du MDN et des FAC et préparer un plan de mise à niveau et de réconciliation des composantes clés de l’environnement
L’objectif général est de standardiser la technologie et les services en ligne offerts au personnel du bureau de l’ombudsman du MDN et des FAC dans l’exécution de leurs tâches, et d’en améliorer l’accès.
Les catégories de ressources décrites ci-dessous sont requises sur demande, conformément aux descriptions des catégories de personnel du SPICT (https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/sptb-tbps/categ…) :
Gestionnaire de projet
Architecte en GI
Analyste de réseau
Analyste de plateforme
Architecte de la technologie
ICP1
Protection des renseignements personnels1
Sécurité1
SSL1
1 Note au sujet de "l’analyse de la sécurité et de la protection des renseignements personnels” (PKI; Protection des renseignements personnels; Sécurité; SSL) :
Il est tout à fait concevable qu’une seule ressource puisse posséder des compétences transversales, d’autant plus qu’on ne s’attend pas à ce le niveau d’expérience requis en ICP et SSL soit très élevé
