1. Le présent APM est émis conformément à l’arrangement en matière d’approvisionnement (AMA) noE60PQ-120001/G de TPSGC, et il concerne un besoin des catégories suivantes définies dans l’AMA :- Sous-catégorie 1 : Fauteuil de bureau pivotant2. La commission canadienne des grains a un besoin d’acheter des fauteuils de bureau et de les fairelivrer et installer à deux lieux :1. Commission canadienne des grains 100-303 rue Main Winnipeg MB R3C 3G82. Commission canadienne des grains 2ieme étage, 221 rue Archibald nord, Thunder Bay ON P7C3Y3avant le 1er novembre 2021 (ou meilleure date possible).3. Le présent APM concerne un besoin devant faire l’objet d’une demande de soumissions auprès desfournisseurs visés par le volet SAEA (titulaires d’un AMA).4. Ce marché est réservé aux entreprises autochtones selon l’initiative du gouvernement fédéral sur laStratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones. Ce marché est exclu des accordscommerciaux internationaux conformément aux dispositions de chaque accord relativement aux marchésréservés aux petites entreprises et aux entreprises minoritaires. Conformément à l'article 800 de l'Accordde libre-échange canadien (ALEC), l'ALEC ne s'applique pas au présent marché.5. il n'y a pas de sécurité associée à l'exigence6. Seuls les fournisseurs pré-qualifié et auxquels un arrangement en matière d’approvisionnement a étéémis peuvent présenter une soumission. Les fournisseurs non titulaires d’un arrangement en matièred'approvisionnement (AMA) peuvent présenter une soumission à l’utilisateur désigné, mais doiventégalement soumettre un arrangement au responsable de l’AMA aux fins d’évaluations.Les fournisseurs non titulaires d’un AMA ne peuvent pas obtenir de contrat à moins que le responsablede l’AMA n’ait attribué un AMA à ces fournisseurs pour les biens ou les services visés par la soumission.Le processus devant être suivi pour devenir admissible à un AMA est décrit dans la DAMA E60PQ-120001/G, et peut être consulté sur le Service électronique d’appel d’offres du gouvernement (SEAOG –https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisio…).Le Canada n'est pas tenu de retarder l'attribution d'un contrat subséquent pour accorder au responsablede l'arrangement en matière d'approvisionnement de TPSGC le temps nécessaire à l'évaluation d’unarrangement et à l’attribution d’un AMA.Une option pour des livraisons supplémentaires est incluse dans cette demande de soumission.Demandes de renseignements :Les demandes de renseignements concernant ce besoin doivent être transmises à l’autorité contractanteidentifiée ci-dessusSi vous désirez savoir comment vous pouvez devenir un titulaire d’AMA qualifié, veuillez communiqueravec R••••••••@••••••••.••.ca