L’objectif principal est de fournir des services de formation virtuelle en langue officielle (français et anglais) pour la direction générale Conformité, Opérations et Développement des programmes (CODP) d’EDSC. L’objectif principal du contrat est d’offrir une formation virtuelle en langue officielle en français ou en anglais aux employés de CODP afin d’appuyer : le respect des exigences linguistiques pour les postes bilingues; le maintien et l’amélioration de la maîtrise de la langue; et l’aide au perfectionnement professionnel au sein de la fonction publique fédérale. Deuxièmement, le contrat sera mis en œuvre en tant qu’initiative continue, offrant une évaluation initiale suivie d’une série de sessions d’apprentissage individuelles tout au long de l’année pour les employés de CODP, de l’attribution du contrat au 31 mars 2022, avec quatre périodes d’option d’un an chacune.
L’exigence ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.
Cette exigence est assujettie à l’Accord de libre-échange canadien (ALE), à l’Accord de libre-échange Canada-Colombie, à l’Accord de libre-échange Canada-Corée, à l’Accord de libre-échange Canada-Chili, à l’Accord de libre-échange Canada-Panama, à l’Accord global et progressif pour le partenariat transpacifique (CPTPP), à l’Accord économique et commercial global (AECG) Canada-Union européenne, à l’Accord de libre-échange Canada-Honduras, à l’Accord de libre-échange Canada-Pérou, à l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine et à l’Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (OMC-AGP).
