Le besoin, qui concerne la fourniture de générateurs de fumée, ci-après appelés « pot fumigène blanc – 3 minutes » ou « pot fumigène »), servira à la formation de pompiers en tant qu’indicateurs de dérive du vent et pour l’essai des systèmes de ventilation. Il s’agit d’un réapprovisionnement normal de l’inventaire d’équipement de formation du MDN.Quantité : 10 000 UnitésUnité de distribution: ChaqueLieux de livraison: 5 000 unités seront livrables au Dépôt de munitions des Forces canadiennes (DMFC) Dundurn - Dundurn, Saskatchewan5 000 unités seront livrables au DMFC Angus - Milton, Ontario.Date de livraison prévue : 1er mars 2023Exigences relatives à la sécurité.Il n'y a aucune exigence de sécurité associée à ce marché.2. Marchandises contrôléesCe besoin n'est pas assujetti au Programme des marchandises contrôlées.3. Accords commerciauxCe besoin est assujetti aux dispositions de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC).4. Programme de contrats fédéraux pour l’équité en matière d’emploiLe Programme de contrats fédéraux pour l’équité en matière d’emploi s’applique au présent besoin.5. Entente sur le commerceTout fournisseur intéressé peut presenter une soumission.6. Stratégie d’approvisionnement concurrentielle: Soumissionnaire le moins-disant7. Demande de renseignements Les demandes de renseignements concernant cette demande de soumissions doivent être présentées à l'autorité contractante nommée ci-dessous.John Caldwell DAAT 3-1-CMinistre de la Défense nationaleDirection l’Obtention TerrestreTéléphone: Par courrielCourriel: j••••••••@••••••.••.caL'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.