HÉBERGEMENT À MIDDLETOWN DE

Entente sur le commerce : Organisation mondiale du commerce -
Accord sur les marchés publics (OMC-AMP)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :

HÉBERGEMENT À MIDDLETOWN DE

Énoncé du Besoin

Le présent énoncé des besoins décrit la prestation de services
aux membres des Forces canadiennes (FC) qui participent à
l'instruction donnée à Middletown (Delaware). Ces services
doivent comprendre, sans pour autant s'y limiter :
l'hébergement, les commodités et les services de blanchisserie.

L'établissement d'hébergement doit être située dans un rayon de
vingt (20) milles de trajet routier de l'entreprise Summit
Aviation, située au 4200 Summit Bridge Road, Middletown
(Delaware) 19709, États­Unis.

La période visée est du 3 novembre 2012 au 13 juin 2013
(inclusivement). Toutefois, le nombre de chambres requises
variera de deux(2) à seize (16), conformément au tableau fourni
à l'appendice 1 de l'annexe A.

En raison de circonstances fortuites, les dates et le nombre de
militaires pourraient changer. Tout changement aux dates et au
nombre sera communiqué au fournisseur d'hébergement de longue
durée à mesure qu'il survient. Le fournisseur d'hébergement de
longue durée doit s'assurer qu'au moins deux (2) chambres
supplémentaires demeurent disponibles pour s'adapter à tout
changement qui pourrait se produire. Il doit être en mesure de
s'adapter aux changements des dates de cours et de personnel
avec un préavis d'au moins quinze (15) jours avant l'inscription.

2.1 Option

Il est requis que l'entrepreneur accorde au Canada l'option
irrévocable d'acquérir les biens, les services ou les deux, qui
sont décrits à l'annexe A du contrat selon les mêmes conditions
et aux prix et(ou) aux taux établis dans le contrat. Cette
option ne pourra être exercée que par l'autorité contractante et
sera confirmée, pour des raisons administratives seulement, par
une modification au contrat.

L'autorité contractante peut exercer l'option à n'importe quel
moment avant le 31 mai 2013 en envoyant un avis écrit à
l'entrepreneur.

W8475-135220/A
Tremblay, Jacynthe
Telephone (819) 934-0768
Télécopieur (819) 956-4944

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.