DESCRIPTION DES TRAVAUX
.1 Les travaux de ce contrat sont décrits dans les sections de devis et les dessins, tels
qu’identifiés dans la Table des matières de la Section 00 00 10.
.2 Le présent contrat inclut ce qui suit :
.1 Préfabrication : fournir les matériaux, l’équipement et la main-d’oeuvre requis pour la
préfabrication de 8 toilettes à accès universel portables, en bois.
.2 Fournitures : fournir la colonne montante de 300 mm de diamètre et les articles de
quincaillerie connexes, une colonne par toilette.
.3 Livraison : livrer les toilettes préfabriquées à deux emplacements distincts en sol
québécois, aux fins d’entreposage. Se reporter à l’annexe « I » pour l’emplacement
précis des lieux de livraison.
4 Unité échantillon produite aux fins de contrôle de qualité : fournir et livrer un (1)
échantillon de toilette à la CCN (site Crawley) aux fins d’examen de la qualité de la
construction, de la main-d’oeuvre, des matériaux et des détails. Une fois acceptée,
l’unité échantillon servira d’exemple du niveau de qualité à respecter pour la
construction des autres unités. L’unité échantillon comptera parmi les 8 unités à
produire dans le cadre de ce contrat. Se reporter à la section 30.0 – Partie III –
Fabrication
.5 Conception sans obstacle : les travaux du présent contrat doivent respecter les
dispositions de la norme CSA B651-12 Accessibilité des bâtiments et autres
installations : règles de conception. Ceci comprend, sans s’y limiter, la hauteur
d’installation et l’emplacement précis des pièces de quincaillerie et des accessoires.
Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié.
Les soumissions et cautionnements de soumission doivent être renvoyées à l’attention d’Allan Lapensée, Agent principal aux contrats, dép. d’approvisionnement, Commission de la capitale nationale, 40 rue Elgin, centre de service au 3e étage, Ottawa, ON, K1P 1C7. La clôture d’offre est le 9 JANVIER 2014 à 15h00 heure d’Ottawa. Les soumissions en retard ou envoyées par télécopieur ne seront pas acceptées.
Une ouverture publique est planifiée après la clôture d’offre à la chambre 306 au 40 rue Elgin, 3ieme étage, Ottawa, ON.
La gestion de ce marché est assujettit au chapitre 5 de l’accord sur le commerce intérieur.
