Entente sur le commerce : AECG / OMC-AMP / PTPGP / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Nature des besoins :
Infrastructure de traitement des eaux et des eaux usées
Eureka (Nunavut)
ET025-210528/A
Guilford, Alison
N° de téléphone - (204) 228-7215
Courriel : a••••••••@••••••••.••.ca
===========================================================================
Compte tenu de la pandémie de COVID-19, et dans le but de favoriser l'éloignement physique, l'Unité de réception des soumissions à Winnipeg demeurera ouverte, mais ses ressources en personnel et ses heures d'ouverture seront limitées : lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 9 h à 11 h et mardi de 9 h à 14 h (heure locale).
Les nouvelles demandes de soumissions seront suspendues jusqu'à nouvel ordre. Les résultats des soumissions peuvent être obtenus en contactant l'agent d'approvisionnement dont le nom figure à l'Appel d'offres - Page 1.
Veuillez surveiller attentivement le site achatsetventes.gc.ca, car il se peut que l'on doive modifier la date de clôture de certaines demandes.
===========================================================================
La portée du projet comprend les mises à niveau suivantes de la station météorologique de l'Extrême-Arctique (SMEA) Eureka, exploitée par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), à Eureka (Nunavut) :
1. la mise à niveau de l'infrastructure d'approvisionnement en eau brute, y compris la construction d'un nouveau réservoir au-dessus du sol;
2. la fourniture d'un nouveau système de traitement mécanique des eaux usées;
3. la conversion de l'étang d'épuration des eaux usées en un bassin de retenue;
4. toute l'infrastructure connexe;
5. un contrat de services de cinq (5) ans pour l'entretien de la station de traitement des eaux usées.
Les travaux à réaliser permettront à ECCC de continuer à fournir un environnement sécuritaire et fiable à ses employés dans cette station météorologique de l'Extrême-Arctique.
CONFÉRENCE DES SOUMISSIONNAIRES, voir l' IP05 Conférence des soumissionnaires.
Le présent marché est assujetti à l'accord sur des revendications territoriales conclu entre les Inuits de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du chef du Canada (ci-après « l'Accord du Nunavut »).
Les soumissionnaires/entrepreneurs sont tenus de maximiser le recours à la main-d'oeuvre et à la sous-traitance inuites, d'offrir à cette collectivité autant d'occasions que possible de formation en cours d'emploi, et de faire participer les entreprises inuites à la réalisation du projet.
L'Accord du Nunavut contient une disposition exigeant l'inclusion de critères de soumission socioéconomiques dans le document d'appel d'offres, si la chose est matériellement possible et compatible avec de bons principes de gestion des marchés.
Ces critères de soumission socioéconomiques sont souvent désignés en tant que critères d'avantages pour le Nunavut (CAN) ou critères d'avantages pour les Inuits (CAI), et les soumissionnaires proposent des avantages pour les Inuits, dans le cadre de leur soumission, sous la forme d'un plan des avantages pour les Inuits (PAI).
APPEL D'OFFRES LIMITÉ AUX ENTREPRISES INUITES INSCRITES AU REI : Le présent besoin est limité aux entreprises inuites inscrites au répertoire des entreprises inuites (REI). Voir l'IP02 ACCORD DU NUNAVUT (AN).
Pour les besoins du cautionnement et des assurances, le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie suivante : 15 000 001 $ et 20 000 000 $
LISTE DES SOUS-TRAITANTS ET FOURNISSEURS : Noter que R2710T, IG07 « Liste des sous-traitants et fournisseurs » a été modifié. Voir IP13 des Instruction particulières. Le non-respect de ces exigences donnera lieu au rejet de la soumission.
Les soumissionnaires ont la responsabilité d'obtenir des copies des formulaires de soumission, les instructions particulières et les modifications émises avant la clôture des soumissions, et doivent s'assurer que ces éléments sont pris en compte dans leur soumission.
Ce marché comprend des exigences obligatoires. Le non-respect de ces exigences peut entraîner le rejet de la soumission.
Les clauses et conditions uniformisées pour ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents de soumission et les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont diffusés par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et peuvent être consultés à l'adresse https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-dir…
Les entreprises qui souhaitent présenter une soumission pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) sur https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisio…, un site Web du gouvernement du Canada. Les entreprises qui se procurent les documents d'appel d'offres d'une autre source que le site officiel risquent de recevoir un dossier incomplet.
L'État se réserve le droit de négocier tout approvisionnement avec les fournisseurs.
Les soumissions cachetées doivent être envoyées à l'adresse suivante : Services de marchés, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 269, rue Main, pièce 310, Winnipeg (Manitoba) R3C 1B3.
Le présent bureau de TPSGC offre des services d'approvisionnement au public en anglais.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
