Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Objectifs gouvern. représentant les meilleurs intérets/valeur pour l'État
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Landsea Camp and Catering Services Ltd
7-38921 Progress Way
Squamish British Columbia
Canada
V8B0K6
Nature des besoins :
Installations flottantes
F1705-160001/A
Anstey, Gregory
N° de téléphone - (250) 363-0088 ( )
Nº fax - (250) 363-3960 ( )
1. Préavis d’adjudication de contrat
Un préavis d’adjudication de contrat est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu’un ministère ou organisme a l’intention d’attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l’avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si, à la date de clôture du préavis, aucun autre fournisseur n’a présenté d’énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies, l’agent de négociation des marchés peut alors procéder à l’attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l’avance.
2. Définition du besoin
L'objectif de la Garde côtière canadienne est d'améliorer les aides existantes à la navigation dans le Kitimat, en Colombie-Britannique et les environs de la voie navigable.Ce projet comprendra la construction d'un maximum de 34 nouveaux et modifiés emplacements aide à la navigation et nécessitera un Hébergement flottant et plates-formes de soutien pour une période de 40 jours pour accueillir jusqu'à 20 travailleurs. L'entrepreneur doit fournir en position et de déplacer de site en site, si nécessaire, en utilisant leurs propres ressources, les navires, des marchandises et des services suivants :
a) Flottant barge-hôtel, y compris au minimum ce qui suit :
i) Les espaces
(1) Chambre Simple hébergement pour 20 personnes,
(2) installations toilettes, douche / toilettes
(3) région d'office
(4) Salle à manger
(5) Buanderie
(6) Zone de loisirs pour accueillir un minimum de 20 personnes équipées des installations récréatives normales et l'accès aux données par satellite et de la télévision.
(7) Première Chambre SOINS
(8) la zone Équipement Lay Down sur le pont
ii) Services
(1) Minimum de 3 membres du personnel en tout temps, y compris rouge joint certifié le chef
(2) Services de restauration
(3) Ménage
(4) libre-service Salle de lavage
(5) Maintenance et entretien
(6) Service d'Hôtel, l'eau potable, le stockage de l'eau noire et grise et l'enlèvement, les services d'incendie.
b) Mouillage quai, y compris au minimum ce qui suit;
i) L'entrepreneur est de fournir amarrage aux côtés de l'hébergement sous forme d'un quai, ou équivalent, pour permettre l'accès à et de l'hébergement et de permettre l'ancrage de minimum de deux 9m (30 pi.) bateaux.
c) d'Atterrissage d'hélicoptères et de ravitaillement barge y compris au minimum ce qui suit;
i) la taille de plate-forme minimale de 8,5 m x 32m (28ft x 105 pi)
ii) Fournir une aire d'atterrissage clair (sans obstacles) à l'arrière de la barge, pas à la fin de la rampe, avec une superficie minimale de 27,5 millions de long x 6,1 m de large (90 pieds x 20 pieds). L'arrière de la barge est d'avoir aucun obstacle afin de fournir un atterrissage et de décollage zone claire.
iii) La barge doit pouvoir s'adapter à un poids de 75 kN (16,800lbs) (une fois et demi le poids de l'hélicoptère).
iv) La barge est de fournir un stockage de carburant dans les cas suivants:
(1) Seize (16) de barils de Jet Fuel - fourni par le représentant de la GCC
(2) Un (1) min 3000 Gallon Stockage de carburant pour stocker de l'essence pour les bateaux de la GCC - fournie par l'entrepreneur
(3) Un (1) min 3000 Gallon Stockage de carburant pour stocker diesel pour les bateaux de la GCC - fournie par l'entrepreneur
d) Remorqueur Capacité
i) Les logements flottants doivent être mobilisés et ancrés par l'entrepreneur dans ou autour des endroits identifiés par le représentant de la GCC pour les besoins opérationnels durant les activités de construction. L'entrepreneur sera responsable pour déplacer le camp flottant de la zone de rassemblement initial à trois lieux de travail différents et retour à la zone de rassemblement initial.
ii) ii) Le travail est prévue pour commencer le 30 mai et se terminer d'ici le 8 Juillet 2016. Le départ et l'arrivée jours réel des travaux seront déterminés par le représentant de la GCC et seront coordonnées avec l'entrepreneur. Le calendrier de l'entrepreneur est estimée comme suit:
(1) Mobilisation au site 1 (environ 60 NM WSW de Kitimat) - ancrer en toute sécurité accueillir 10 jours, tandis que les représentants de la GCC effectuer des activités de travail dans les zones environnantes.
(2) La mobilisation au site 2 (environ 44 nm au sud de Kitimat) - ancrer en toute sécurité un hébergement pour 20 jours, tandis que les représentants de la GCC effectuer des activités de travail dans les zones environnantes.
(3) La mobilisation au site 3 (environ 20 km SSW de Kitimat) - ancrer en toute sécurité accueillir 10 jours, tandis que les représentants de la GCC effectuer des activités de travail dans les zones environnantes
3. Critères pour l’évaluation de l’énoncé des capacités (exigences minimales essentielles)
Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé de capacités qu'il répond aux exigences suivantes:
(1) Description détaillée de chaque navire
a. Hébergement barge
i. du navire
ii. Le nom du navire
iii. Numéro officiel
iv. Longueur, largeur, profondeur
v. Arrangement Dessin général
vi. Services inclus
b. Barge pour l'atterrissage de l'hélicoptère
i. Âge du navire
ii. Le nom du navire
iii. Numéro officiel
iv. Longueur, largeur, profondeur [taille du pont minimal de 8,5 m x 32m (28ft x 105 pi)]
v. la zone d'atterrissage [de superficie minimale de 27,5 millions de long x 6,1 m de large (90 pi x 20 pi)
vi. Arrangement dessin général
c. Amarrage barge
i. Longueur, largeur, profondeur
ii. Âge du navire
d. Repositionnement Remorqueur
i. Le nom du navire
ii. Numéro official
iii. Caractéristiques du navire
(2) Capacités pour effectuer le travail doit être démontrée en fournissant une liste des actifs (équipement et personnel) disponibles pour gérer et effectuer le travail.
(3) Curriculum vitae du personnel du personnel destinés ou énoncés de qualités si le personnel pas actuellement à l'emploi de l'entrepreneur.
(4) À l'appui de leur expérience, les fournisseurs doivent comporter au moins deux (2) références clients.
4. Applicabilité des accords sur le commerce à l’approvisionnement
Ce contrat est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et l’Accord de libre-échange nord-américain.
5. Exigences relatives à la sécurité
Ce contrat ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.
6. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l’avance
Ce préavis d’adjudication de contrat est justifié par :
a) l’article 506 de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI), Procédures de passation des marchés publics, alinéa 12b) absence de concurrence; et
b) l’article 1016 de l’Accord de libre-échange nord-américain, alinéa 2(b) : absence de concurrence.
7. Période du contrat proposé ou date de livraison
Le période de travail prévus dans le cadre de ce besoin sont le suivant :
Début : 30 mai 2016;
Fin : 8 juillet 2016.
Toutefois, les projets et périodes de travail réels pourraient varier en raison des besoins opérationnels ou d’autres demandes. Tous les travaux applicables au présent besoin devront être terminés au plus tard le 31 juillet 2016.
8. Coût estimatif du contrat proposé
La valeur estimative du ou des contrats, y compris les options, se situera entre 350 000 $ et 500 000 $ (TPS en sus).
9. Nom du fournisseur prédéterminé
Landsea Camp and Catering Services Ltd.
Squamish (C.-B.)
10. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités
Les fournisseurs qui se considèrent comme entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent présenter un énoncé des capacités par écrit à l’autorité contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du présent préavis. L’énoncé des capacités doit montrer clairement que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
11. Date limite pour la présentation d’un énoncé des capacités
La date et l’heure limites pour la présentation des énoncés des capacités sont les suivantes :
Le 17 février 2016 à 14 h (heure avancée du Pacifique)
12. Demandes de renseignements et soumission des énoncés des capacités
Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être envoyés directement à :
Gregory D. Anstey
Chef d’équipe d’approvisionnement
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Région du Pacifique, Approvisionnements maritimes
1233, rue Government, bureau 401
Victoria (Colombie-Britannique) V8W 3X4
Téléphone : 250-363-0088 Télécopieur : 250-363-3960
Courriel : g••••••••@••••••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
