INTRODUCTIONLa Garde côtière canadienne (GCC) a besoin de services liés à l’installation, au levage, à l’enlèvement, au maintien en place et à l’entretien des bouées par l’intermédiaire d’entrepreneurs locaux.OBJECTIFS DU BESOINLes Services à la navigation maritime de la GCC mettent en place des aides à la navigation qui contribuent à la sécurité de la circulation maritime dans nos voies navigables. Le programme profite aux embarcations de plaisance, aux bateaux de pêche et aux navires commerciaux, et permet à la population d’exercer son droit de naviguer. Le programme d’Aides à la navigation de la Garde côtière canadienne a pour mandat de veiller à l’accessibilité des eaux en fournissant des aides à la navigation, en aménageant des voies navigables et en protégeant les eaux navigables.L’entrepreneur est responsable de la mise en place, du levage, de l’enlèvement et de l’entretien des bouées répertoriées dans l’appendice 1 de l’annexe A (Entretien des bouées).PORTÉE DES TRAVAUX En résumé, l’entrepreneur doit :Fournir son propre navire pour répondre à la demande;Faire l’inspection de toutes les bouées une fois par année;mettre en place les bouées selon les exigences relatives à la navigation à l’aide du système de positionnement mondial différentiel (GPS), au besoin;maintenir les bouées en place et en état de fonctionnement;Changer les lanternes au besoin;Lever, enlever, positionner, entreposer et changer les bouées, suivant les besoins;Remplir le rapport d’entretien de bouées, suivant les besoins.
