Le Ministère des Pêches et des Océans (MPO) en collaboration avec « Offshore Energy Research Association (OERA) » se situe à Halifax, entrepris une Entente collaborative en avril 2012 afin d’adresser aux issues variés provenant de l’étude précédente (2003) sur le crabe des neiges. Le but de cette étude a été d’obtenir des informations de base sur les caractéristiques inhérentes du crabe des neiges qui peuvent être comparés avec les effets observés pendant ou après manutention ou exposition au bruit sismique.
Sous le terme de l’Entente de collaboration actuelle, le MPO a besoin de service de l’interprétation des données biochimiques et histologiques de l’hémolymphe, de l’hépatopancréas, des ovaires, du lipide et du glycogène sur le crabe des neiges.
Exigences:
Phase I (juillet 2013- mars 2014): Interprétation des données biochimiques et histologiques de l’hémolymphe, de l’hépatopancréas, des ovaires, du lipide et du glycogène sur le crabe des neiges échantillonnés en automne 2012 et 2013.
Analyser des résultats de l’analyse des profils biochimiques de l’hémolymphe (120 profils) obtenus par le service diagnostique de l’Université de l’Ile-du-Prince-Edouard pour les différentes catégories du crabe des neiges (20 mâles adultes à grande taille ‘AM’, 20 mâles de taille sous-légale ‘UM’ et 20 femelles matures ‘MF’) gardés dans les cages et immergés sur le fond d’océan au large de Chéticamp et de Margaree Harbour N.-É. pour une durée de deux semaines avec le même nombre de crabe échantillonné dans la nature (pour contrôle), également encagé pour une durée de 6 mois avec le même nombre de crabe échantillonné dans la nature (pour le contrôle).
Comparer les résultats pour trois groupes de crabe (encagé versus nature, encagé pour deux semaines versus 6 mois) à l’intérieur de site et entre les sites, et préparer un rapport.
Analyser des résultats de l’analyse du contenant lipidique et du glycogène dans l’hépatopancréas (60 échantillons en triple/ site) obtenus par le laboratoire diagnostique de « Research and Productivity Council »
pour les différentes catégories du crabe des neiges (10 mâles adultes à grande taille ‘AM’, 10 mâles de taille sous-légale ‘UM’ et 10 femelles matures ‘MF’) gardés dans les cages et immergés sur le fond d’océan au large de Chéticamp et de Margaree Harbour N.-É. pour une durée de deux semaines avec le même nombre de crabe échantillonné dans la nature (pour contrôle), également encagé pour une durée de 6 mois avec le même nombre de crabe échantillonné dans la nature (pour le contrôle).
Comparer les résultats pour les trois groups de crabe (encage versus nature, encagé pour une durée de deux semaines versus 6 mois) et préparer un rapport.
Compiler et comparer des résultats provenant des études mentionnées ci-dessus et préparer un rapport final.
Phase II (période optionnelle si entreprise commençant l’environ du 6 mai 2014 jusqu’au mois de janvier 2015): Analyses et interprétation des résultats obtenus par les coupes histologiques de l’ovaire et de l’hépatopancréas du crabe des neiges, et préparation des rapports.
Revue et interprétation des coupes histologiques de l’ovaire et de l’hépatopancréas du crabe des neiges échantillonnés en 2004.
Revue et évaluer les coupes histologiques de l’hépatopancréas et de l’ovaire colorés en H et E du crabe des neiges échantillonnés provenant des sites du test sismique au large de l’ouest de l’Ile du Cap-Breton en 2004, et préparer un rapport (en Anglais seulement). Le matériel nécessaire (coupes histologiques) et des informations (feuilles de données et le travail original entrepris par le Dr. L. Lee, Université Wilfred Laurier) seront fournis par le MPO.
Revue et évaluer les coupes histologiques de l’hépatopancréas coloré en H et E du crabe des neiges échantillonnés provenant des sites du test sismique au large de l’ouest de l’Ile du Cap-Breton en 2004, et préparer un rapport (en anglais seulement).
Revue et évaluer les coupes histologiques de l’hépatopancréas coloré en H et E du crabe des neiges échantillonnés en automne 2012, au printemps et en automne 2013 en se basant sur les critères établies préalablement, et préparer un rapport (en anglais seulement).
Revue/enseigner à travers d’une session tête-à-tête, employés techniques du MPO à l’aide de microscope munis d’une caméra connectée à un écran sur l’interprétation des coupes histologiques en préparant des guides de l’interprétation.
Préparation du rapport final du projet et présentation. Compiler et comparer des données provenant des études à l’aide des cages (2012 et 2013) en faisant le sommaire et intégrant des résultats de l’études sur la distribution des tissues (2012), de l’étude de stabilité de l’automne et du printemps 92012), de l’échantillonnage par chalutage et par la pêche à l’aide de casiers (2012), de l’étude des cages (2012 et 2013).
Réunions avec l’investigateur principal pour discuter des résultats et fournir des recommandations sur : la (les) méthode(s) préférentielle(s) de la collection des échantillons pour les études impliquant les analyses de l’hémolymphe et l’identification des paramètres du profile biochimique qui a une relation avec la réserve énergétique dans l’hépatopancréas.
Participer et présenter les résultats finaux sur la biochimie de l’hémolymphe et de l’hépatopancréas et histologie de l’ovaire aux réunions avec les parties concernées (maximum des deux réunions) et à la réunion scientifique par paires. Ces réunions sont planifiées d’avoir lieu à Sydney, Antigonish, Chéticamp et/ou Dartmouth, N.-É., entre octobre et décembre 2014.
La proposition de l’entrepreneur doit préciser les niveaux de dotation prévus, la formation et l’expérience de chaque personne affectée au programme, ainsi que la structure hiérarchique globale.
L’entrepreneur doit fournir une proposition technique et une soumission de prix. Les propositions doivent répondre aux exigences de l’énoncé des travaux et aux critères d’évaluation.
Durée du contrat : De la date d’adjudication au 29 juillet 2013 jusqu’au 31 mars 2014 avec possibilité de renouvellement d'un an à la discrétion de Pêches et Océans Canada.
Documents d’appel d’offres: Pour obtenir un dossier complet d’appel d’offres, veuillez communiquer avec Julia O’Brien par courriel à:
Renseignements : Veuillez adresser toute question sur le processus de soumission et le contrat à Julia O’Brien par courriel à J••••••••@•••••••.••.ca
