L'École de la fonction publique du Canada (EFPC) a besoin d'un service d'interprétation simultanée, en anglais et/ou en français pour les événements à venir organisés par l'EFPC, sur une base « au fur et à mesure des besoins ». Jusqu'à deux (2) contrats seront attribués. Si des contrats sont attribués, la période des contrats sera d'un an à compter de l'attribution du contrat. Trois (3) options irrévocables pour prolonger la durée des contrats d'une (1) année chacune font parties intégrantes des contrats.Le budget total attribué à ce besoin (y compris les années d’option) est de 631 500,00 $, taxes applicables exclues. 241 500,00 $ pour le contrat initial (date d’attribution du contrat à un an à compter de l'attribution du contrat) et 130 000,00 $ par année d’option.Ce besoin est soumis aux dispositions de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), de l’Accord de libre-échange Canada-Chili, de l’Accord de Partenariat Transpacifique Global et Progressiste (PTPGP), de l’Accord de libre-échange Canada-Colombie, Canada et l’Union Européenne Accord Économique et Commercial Global (AECG), de l’Accord de libre-échange Canada-Honduras, de l’Accord de libre-échange Canada-Corée, de l’accord de Libre-Échange Nord-Américain (ALENA), de l’Accord de libre-échange Canada-Panama, de l’Accord de libre-échange Canada-Pérou, de l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine, de l’Accord sur les Marchés Publics de l’Organisation Mondiale du Commerce (AMP-OMC),Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.
