Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) invite toutes les parties intéressées à lui soumettre des renseignements concernant des unités résidentielles respectant les critères suivants :
Exigence 1 :
Douze (12) logements dont chacun comprend une (1) chambre à coucher et une (1) place de stationnement avec prise de courant;
Quatre (4) logements dont chacun comprend deux (2) chambres à coucher et une (1) place de stationnement avec prise de courant;
Un bail d'une durée d'environ cinq (5) ans, commençant le ou vers le 1er juillet 2017.Exigence 2 :
TPSGC établit une liste des immeubles résidentiels qui pourraient répondre à de futurs besoins potentiels. Cette liste inclut des :
logements dont chacun comprend une (1) chambre à coucher et une (1) place de stationnement avec prise de courant;logements dont chacun comprend deux (2) chambres à coucher et une (1) place de stationnement avec prise de courant;
logements dont chacun comprend trois (3) chambres à coucher et une (1) place de stationnement avec prise de courant;
logements dont chacun comprend quatre (4) chambres à coucher et une (1) place de stationnement avec prise de courant.