EXIGENCE GÉNÉRALELes exigences comprennent la location et le vidage de ce qui suit :1. Les conteneurs à déchets, à matières recyclables et à matières organiques. Les emplacements et les types de conteneurs ainsi que la fréquence des collectes sont indiqués dans le tableau ci-dessous et la photo aérienne ci-jointe.2. La location d’une benne amovible de 30 verges cubes pour déchets ligneux et d’une benne amovible de 30 verges cubes pour les déchets industriels dont la collecte et le retour s’effectueront au fur et à mesure des besoins.PORTÉE DES TRAVAUX L’entrepreneur doit s’assurer que les déchets, les rebuts de papier, le bois et les cendres, les matériaux de mise en caisse, de construction, les matières recyclables et les déchets organiques seront éliminés complètement ou recyclés de manière à ce que la Couronne soit dégagée de toute responsabilité pour cette élimination. Tout papier, liquide, débris sec, etc., déversé pendant la vidange du conteneur doit être ramassé pour être éliminé immédiatement et complètement. Les conteneurs sont assujettis à l’approbation du gestionnaire des installations de l’Institut des sciences de la mer de Pêches et Océans. L’entrepreneur doit mettre en place à chaque endroit indiqué les conteneurs mentionnés ci-dessous, en l’occurrence, des conteneurs fermés par un couvercle, puis il doit les vider aux fréquences précisées. Après l’élimination, les conteneurs doivent être placés aux mêmes endroits avec les couvercles fermés.Visite obligatoire du siteLa visite obligatoire du site aura lieu le 3 août 2022 à 10 heure locale, à l’Institut des sciences de la mer (ISM), 9860, chemin West Saanich, Sidney, Colombie-Britannique. Toutes les personnes qui souhaitent présenter une soumission doivent participer à cette réunion sur le site afin de bien connaître la portée des travaux et les exigences de la soumission. Le représentant du soumissionnaire doit signer une feuille de présence et participer à la visite complète des lieux pour que la soumission soit jugée recevable.Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'agent(e) d’approvisionnement au plus tard le 2 août 2022, pour confirmer leur présence et fournir les informations suivantes:Nom de l'entrepriseAdresse de l’entrepriseNuméro de téléphone de l’entrepriseNom du représentant du soumissionnaire, avec adresse courriel et numéro de téléphoneAucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite des lieux ou qui n’enverront pas de représentant. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d’une modification.