La Corporation commerciale canadienne (CCC) cherche à retenir les services d’une entité qualifiée en activité en tant qu’organisme légalement constitué ou société à responsabilité limitée depuis cinq ans ou plus, avec un bureau permanent dans la Région métropolitaine de recensement d'Ottawa-Gatineau, pour fournir des services de vérification à la CCC pour un mandat d’environ trois ans, couvrant la période d’août 2021 à juin 2024. Les services requis comprennent l’élaboration du prochain plan de l’audit en fonction du risque (« PVFR ») triennal de la CCC pour 2022-2025 et l’exécution de toutes les vérifications approuvées dans le cadre des PVFR de la CCC pour les années 2021-2022 à 2023-2024 (« vérification »), les vérifications ad hoc qui pourraient être requises pendant la durée du contrat en raison de problèmes imprévus, et la coordination de tous les services de vérification requis (« service »). NOTE : DES EXIGENCES DE SÉCURITÉ SONT ASSOCIÉES À CETTE DEMANDE DE SOUMISSIONS.