NATURE DES BESOINS
Le Canada lance une demande d'offres pour répondre à ses besoins. Par souci de commodité pour les Offrants, une brève description du besoin est donnée ci-dessous, avec des exigences détaillées dans les sections suivantes de cet appel d'offres. Si combler ces besoins vous intéresse et que vous êtes capables d’y répondre, le Canada vous invite à présenter une offre.
La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a besoin des services d’un entrepreneur pour :
- établir une version canadienne du Laboratoire de réglementation (RegLab) de l’Agence pour l’énergie nucléaire (AEN)
- coordonner et animer, en tant que tierce partie dans l’industrie nucléaire, quatre ateliers sur les RegLab canadiens sur une période de deux ans
Une description complète des travaux à effectuer est fournie à l’Énoncé des travaux.
l est prévu qu’un (1) contrat pour une période de vingt-six mois à compter de la date d’attribution du contrat découlera de cet appel d’offres.
Les offrants intéressés doivent soumettre leurs propositions selon les instructions décrites dans cet appel d’offres.
En cas d’incompatibilité entre les termes utilisés dans la version anglaise et française de cet appel d’offres, la version anglaise prendra préséance.
CHANGEMENTS À L’APPEL D’OFFRES
Il est fortement conseillé aux fournisseurs intéressés de cliquer sur le lien "Suivre cet avis" et de s'abonner à l'une des méthodes de notification fournies et expliquées ci-dessus afin de bien suivre toutes les mises à jour de cet appel d’offres et ainsi s’assurer que leurs offres répondent bien à tous les exigences mises à jour, le cas échéant.
Le Canada se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les soumissions peuvent être déposées dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
