Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
VEUILLEZ NOTER QUE LA DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS PRÉCÉDEMMENT FIXÉE AU 11 AOÛT 2017 EST MAINTENANT FIXÉ AU 17 AOÛT 2017 À 14H00 (HEURE AVANCÉE DE L’EST)
************************************************************************
NOTE: addenda 002 "électricité" (classifiée PROTÉGÉ « B ») ainsi que des questions avec de réponses classifiées PROTÉGÉES « B » ont été émises ces documents sont disponibles pour consultation EN PERSONNE seulement.
************************************************************************
TITRE: Aménagements temporaires au poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle.
ADRESSE DU PROJET : Route 15, St-Bernard-de-Lacolle, Québec.
CLIENT / UTILISATEUR : l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
DESCRIPTION :
Les travaux concernant le présent projet auront lieu au poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle au Québec. Ce poste est composé d'un ensemble de bâtiments comprenant des guérites commerciales et des guérites voyageurs; un bâtiment pour les opérations voyageurs; des bâtiments pour les opérations commerciales et les autocars; une boutique hors taxes; un bâtiment de l'Agence canadienne d'inspection des aliments; un bâtiment comportant des toilettes publiques; une usine de filtration et une station d'épuration des eaux usées.
Le projet des Aménagements temporaires est un projet de construction qui permettra d’aménager temporairement les installations pour les employés et le public en préparation du futur projet d’agrandissement et rénovation des installations.
Le projet des Aménagements temporaires comporte des travaux à être réalisés dans un des bâtiments existants, soit des travaux de démolition sélective et de construction, touchant les aménagements intérieurs (cloisons, planchers et plafonds), les systèmes mécaniques et électriques, les systèmes de caméras et de contrôle d’accès, la signalisation et des travaux civils connexes.
Ces travaux incluent également le remplacement et la construction de réseaux d’aqueduc et d’égout, la construction de voies de circulation et de stationnement, des contrôles d’accès et l’éclairage et la construction d’un abri en ossature métallique.
CALENDRIER: La durée des travaux est estimée à 60 jours OUVRABLES.
VISITE DES LIEUX: Une visite facultative (mais fortement recommandée) aura lieu le 28 juin 2017 à 10h00. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à :
ASFC
Édifice Voyageur
501, Autoroute 15,
St-Bernard-de-Lacolle, QC
J0J 1V0.
EXIGENCES DE SÉCURITÉ
Ce document contient des exigences en matière de sécurité.
L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat ou de l'offre à commandes, une attestation de vérification d’organisation désignée (VOD) en vigueur, ainsi qu'une cote de protection des documents approuvée au niveau PROTÉGÉ B, délivrées par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DISC) de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC).
ACCÉS AUX PLANS ET DEVIS PROTEGES « B »
Une partie des plans et devis est classifiée PROTÉGÉ « B » et ne peut être publiée dans la demande d’appel d’offres. Les entrepreneurs intéressés à soumissionner au projet ainsi que les sous-traitants (domaines reliés aux systèmes de contrôles d’accès (portes) et les systèmes de vidéosurveillance (caméras)) pourront consulter les versions papier de ces plans et devis classifiés protégé B, durant la période de soumission. Ces documents ne pourront, à aucun moment, être sortis de nos locaux. Aussi, il sera interdit de les copier ou de les photographier.
Par conséquent les entrepreneurs intéressés ainsi que leurs sous-traitants (domaines reliés aux systèmes de contrôles d’accès (portes) et les systèmes de vidéosurveillance (caméras)) devront détenir une cote de fiabilité d’entreprise dénommée «Vérification d’organisation désignée (VOD)» pour avoir accès aux plans et devis reliés aux sections mentionnées ici haut durant la période de soumission.
Un set complet des documents PROTÉGÉS sera identifié à chacune des firmes intéressées.
Les entrepreneurs et ses sous-traitants devront prendre rendez-vous en contactant l’agent contractuel aux coordonnées suivantes
Téléphone: 514-496-3573
Courriel: m••••••••@••••••••.••.ca
Les informations suivantes doivent être fournies pour vérification afin d'obtenir un rendez-vous:
Nom complet :
Date de naissance :
DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS
Veuillez adresser par écrit les demandes de renseignements d'aspect technique et toute demande de renseignements contractuels à l'autorité contractuelle soit, Maria Pia Aguilera, spécialiste de lapprovisionnement, à m••••••••@••••••••.••.ca.
N° de téléphone - (514) 496-3573
Nº fax - (514) 496-3822
DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRE: Les entreprises souhaitant présenter des soumissions pour ce projet devraient obtenir les documents relatifs aux appels d'offres en passant par le fournisseur de
service https://www.achatsetventes-buyandsell.gc.ca/. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès du fournisseur de service. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs soumissions en se fondant sur des documents d'appel d'offres qui ont été fournispar d'autres sources le font à leurs propres risques.
L'État se réserve le droit de négocier les dispositions de tout marché avec les fournisseurs. Les soumissions peuvent être présentées dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels et en font partie intégrante.
TPSGC recevra les soumissions cachetées, en anglais ou en français, à l'adresse suivante: Travaux Publics et Services Gouvernementaux Canada, Place Bonaventure, portail Sud-Est, 800,
rue de la Gauchetière Ouest, bureau 7300, Montréal, (Québec), H5A 1L6.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
