Le document assistera les collectivités autochtones dans la surveillance des variables climatiques. Il fournira une méthodologie concernant la mesure et la consignation des variables climatiques physiques, et la consignation des variables déjà recueillies. Le document aidera les collectivités à effectuer la surveillance du climat, au moyen de pratiques et de méthodes fiables et rigoureuses, et ce, dans le but de mieux comprendre leurs conditions climatiques actuelles et futures. Comme le guide servira de document d’accompagnement, et non de document faisant autorité, les collectivités ne seront pas obligées de l’utiliser.
Cette offre sera mise de côté sous la Stratégie d'approvisionnement auprès du gouvernement fédéral pour les entreprises autochtones (SAEA) du gouvernement du Canada si deux offres ou plus ont été reçues d'entreprises qui ont fourni une certification du SAEA et qui sont répertoriées comme entreprises autochtones dans le domaine de l'innovation, des sciences et du développement économique Répertoire des entreprises autochtones du Canada :
(https://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1100100033057/11001…). Une entreprise qui ne figure pas déjà dans le Répertoire des entreprises autochtones peuvent être cotées, si elle répond aux critères de la SAEA, en utilisant le lien fourni ci-dessus. Si les offres de deux ou plusieurs entreprises autochtones respectent les termes de la demande de proposition, l'autorité contractante limitera la concurrence à ces entreprises autochtones et ne tiendra pas compte des offres d'entreprises non autochtones qui ont pu être soumises. Si les offres des entreprises autochtones sont jugées non sensibles ou sont retirées, et moins de deux offres répondant avec une certification valide SAEA restent, toutes les offres seront évaluées.