Compiler des données sur les contaminants et la santé des espèces sauvages dans les secteurs préoccupants des Grands Lacs et en faire rapport dans le cadre du Plan d’action des Grands Lacs (PAGL) d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC); évaluer les cas d’altération des utilisations bénéfiques de la faune dans les secteurs préoccupants; créer des bases de données, des rapports et des présentations qui serviront à évaluer la situation par rapport aux critères de retrait d’un secteur préoccupant de la liste des secteurs préoccupants. Accessoirement, compiler, organiser et rédiger des rapports à partir des données recueillies sur la faune produites par le programme national de surveillance du Plan de gestion des produits chimiques (PGPC) du Canada. Préparer également les métadonnées et les bases de données de ces deux programmes en vue de les intégrer au catalogue de données d’ECCC et ainsi d’en favoriser l’accès pour les citoyens canadiens.
