IMPORTANT
Pour éviter les difficultés techniques de dernière minute qui pourraient occasionner des retards dans la présentation de votre soumission, assurez-vous d'envoyer votre demande pour ouvrir une conversation Connexion postel dès que possible en suivant les instructions de Connexion postel à la partie 2 – Instructions à l’intention des soumissionnaires de l'appel de propositions.
--------------------------------------------------------
MISES À JOUR
20 novembre 2020
La pièce jointe 4 a été ajoutée. Le document comprend des questions et des réponses liées au défi.
9 novembre 2020
La pièce jointe 3 a été ajoutée. Le document comprend des questions et des réponses liées au défi.
--------------------------------------------------------
INTRODUCTION
Le présent avis de défi est publié dans le cadre de l’appel de propositions (AP) 004 (W7714-207317) du programme Innovation pour la défense, l’excellence et la sécurité (IDEeS).
--------------------------------------------------------
COMMENT PRÉSENTER UNE DEMANDE
Veuillez consulter les principaux documents de la demande de soumissions qui décrivent le processus de présentation d’une proposition.
Étape 1 : Préparez la soumission de proposition
Lisez les documents d’appel de propositions et l’avis d’appel d’offres dans leur intégralité.
Étape 2 : Téléchargez et remplissez la pièce jointe 1 – formulaire de soumission électronique de proposition
Pièce jointe 1 – Formulaire électronique de présentation de la proposition se trouve au bas de chaque page de l’avis d’appel d’offres du défi sur Achats et ventes.
Si vous éprouvez des difficultés techniques à télécharger et à ouvrir le formulaire, veuillez suivre les instructions de la Pièce jointe 2 – Instructions techniques, qui se trouvent au bas de la page de l’avis d’appel d’offres du défi sur Achats et ventes.
L’avertissement de sécurité figurant sur le formulaire ne s’applique qu’aux renseignements internes du ministère de la Défense nationale (MDN). L’utilisation de Connexion postel permet la soumission du formulaire au moyen d’une plateforme de prestation cryptée pour la prestation électronique sécurisée des documents protégés B.
Étape 3 : Suivre les instructions de présentation indiquées dans la partie 2 – Instructions à l’intention des soumissionnaires de l’AP
Veuillez prévoir suffisamment de temps pour vous inscrire et envoyer le formulaire dûment rempli avant la date de clôture du défi.
Les pièces jointes ou documents supplémentaires (dessins techniques, CV, diagrammes, etc.) ne doivent pas être soumis et ne feront pas partie de la proposition du soumissionnaire.
Une seule proposition est autorisée par conversation dans Connexion postel. Pour les présentations multiples, ce processus doit être suivi pour chaque proposition soumise.
--------------------------------------------------------
FINANCEMENT MAXIMAL ET PÉRIODE D’EXÉCUTION
Ce défi pourrait donner lieu à de multiples contrats.
Le financement contractuel maximal individuel offert dans le cadre de la composante 1a est de 200 000 $CAN (excluant les taxes applicables) pour une période d’exécution maximale de 6 mois.
Le fait de divulguer l’estimation du financement disponible n’engage aucunement le Canada à payer cette somme.
--------------------------------------------------------
DÉTAILS DU DÉFI
Titre du défi
Livraisons essentielles - Approvisionnement de fournitures vitales pour les troupes à l'aide de véhicules autonomes
Énoncé du défi
Le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes (MDN/FAC) sont à la recherche de solutions innovatrices en matière de technologies de véhicules autonomes (VA) pouvant les aider à transporter les fournitures militaires sur le lieu de leurs opérations.
Renseignements généraux et contexte
Le transport de fournitures essentielles, d’eau, d’aliments et de munitions aux troupes militaires sur le lieu des opérations peut représenter un défi considérable. Lorsqu’il n’existe aucun ou peu d’aéroports ou de chemins de fer pour transporter le matériel, les FAC doivent s’en remettre exclusivement aux opérateurs des véhicules de l’armée qui effectuent des voyages fréquents et souvent longs et ardus. Les opérateurs humains ont besoin de temps pour se reposer, et ce, plus ou moins fréquemment en fonction des difficultés rencontrées en cours de route. Dans les zones de conflit, il arrive souvent que l’ennemi s’en prenne aux convois d’approvisionnement afin de perturber la capacité de l’armée de réapprovisionner les formations de combat. Pour cette raison, le MDN/FAC doit faire appel à des solutions innovatrices visant à réduire le nombre d’opérateurs humains nécessaires pour transporter les fournitures tout en s’assurant de livrer le même volume de marchandises dans un contexte donné.
Résultats souhaités
On cherche ainsi des solutions sur les plans de la recherche, du développement et du génie pour relever les défis techniques associés au développement futur des technologies de VA aux fins des opérations de soutien en service. Le but consiste à remplacer partiellement ou entièrement le conducteur humain en utilisant un ou plusieurs véhicules (comme un convoi) dans des environnements du monde réel. Des solutions innovatrices visant à transformer les véhicules actuels en les munissant de technologies sans conducteur sont privilégiées.
Les solutions possibles pourraient comprendre, entre autres :
Technologies de VA qui permettent d’avoir un véhicule de tête conduit par un humain à l’avant d’un convoi, suivi d’un ou de plusieurs véhicules autonomes;
Véhicules télécommandés qui permettent à l’humain de les surveiller à une distance sécuritaire;
Capacité de manœuvrer en dehors des routes et en terrain difficile et possiblement dans des environnements hostiles;
Capacité de détecter et d’éviter des obstacles imprévus (comme du bétail et des piétons);
Capacité de circuler dans des conditions de faible visibilité et/ou de météo extrême;
Capacités permettant d’éviter de devoir commencer très tôt le processus de planification et de préparation des missions;
Assurance de la sécurité des données et protection de celles-ci contre les cyberattaques.
--------------------------------------------------------
DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS
Toutes les demandes de renseignements relatives au défi doivent être présentées par écrit à :
T••••••••@••••••••.••.ca
Les demandes de renseignements doivent être transmises au moins 10 jours civils avant la date de clôture du défi. Il est possible qu’on ne réponde pas aux demandes de renseignements présentées après ce délai.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme IDEeS, les soumissionnaires peuvent consulter le site Web IDEeS.
