Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
(a) Titre: Système de Surveillance Météorologique, système
automatique d'identification (SIA) et Visibilité (SMSV)
(b) Description:
L'objectif de ce travail est le développement du système SMSV.
Cela se fait au sein du projet de démonstration technique (PDT)
Northern Watch (NW) financé par Recherche et Développement pour
la Défense Canada (RDDC). Le système SMSV fournira une capacité
de 24/7 365 jours pour recueillir la météorologie, le trafic de
l'SIA et des conditions de visibilité à des points d'engorgement
terrestres stratégiques dans l'Arctique canadien.
Ce contrat inclut un livrable ferme, deux livrables optionels,
une période de 12 mois pour des services de soutien et de
maintenance et des travaux à réaliser sur demande au moyen d'une
autorisation de tâches.
La livrable ferme de ce contrat doit contenir tous les capteurs
météorologiques de base et une caméra (système de base). Il doit
être capable d'inclure les deux livrables optionnels en tant
qu'extensions du système. Aussi, il doit répondre aux exigences
obligatoires visées à l'article 3.1 de l'annexe A - Énoncé des
travaux et des besoins, Partie A - Besoins.
Le premier livrable optionnel est un capteur de visibilité. Il
doit être 100% compatible avec le livrable ferme et la deuxième
option et satisfaire les exigences obligatoires décrites à la
section 3.2.1 de l'annexe A - Énoncé des travaux et des besoins,
Partie A - Besoins.
La deuxième livrable optionnel est un capteur de couverture et
plafond de nuages (mesures optiques) qui doit être également
100% compatible avec le livrable ferme et le premier livrable
optionnel. Il doit répondre aux exigences obligatoires décrites
à la section 3.2.2 de l'annexe A - Énoncé des travaux et des
besoins, Partie A - Besoins.
Les services de soutien et maintenance pour le logiciel et le
matériel acheté en vertu de ce contrat sont décrits à l'article
8 de l'annexe A -Énoncé des travaux et des besoins, Partie A -
Besoins.
Les travaux à réaliser sur demande au moyen d'une autorisation
de tâches (voir annexe A - Énoncé des travaux et des besoins,
Partie B - Travaux assujetti à un processus d'autorisation de
tâches) consiste à effectuer du développement, des
modifications, des réparations, etc. au système acheté en vertu
de ce contrat.
(c) Période du contrat:
La période du contrat est à partir de la date du contrat et se
termine le 31 mars 2016.
(d) Période du soutien et de la maintenance
La période des services de soutien et de maintenance pour le
matériel et le logiciel est de 12 mois à partir de l'acceptation
des livrables fermes. La description des services requis est
disponible à l'article 8 de la partie A - Besoins de l'annexe A
- Énoncé des travaux et des besoins.
(e) Dates de livraison pour les livrables fermes du contrat:
(i) Le plan de gestion de projet doit être reçu sur le site de
RDDC Valcartier dans les deux semaines suivant la réunion
initiale.
(ii) Tous les autres livrables décrits à l'article 5.1 de la
Partie A de l'Énoncé des travaux et des besoins (annexe A)
doivent être reçus sur le site de RDDC Valcartier au plus tard,
3 mois après la date d'octroi du contrat.
(f) Dates de livraison pour les livrables optionnels du contrat:
(i) Le nouveau plan de gestion de projet ou la mise à jour du
plan de gestion de projet (selon le cas) doit être reçu sur le
site de RDDC Valcartier dans les deux semaines suivant la
décision du Canada d'exercer l'option d'acquérir le livrable
optionnel.
(ii) Tous les livrables optionnels décrits aux articles 5.2 et
5.3 de la Partie A de l'Énoncé des travaux et des besoins
(annexe A) doivent être reçus sur le site de RDDC Valcartier au
plus tard, 3 mois suivant la décision du Canada d'exercer
l'option d'acquérir le livrable optionnel ou à la date de
livraison précisée dans la soumission de l'entrepreneur selon la
première éventualité.
(g) Critères techniques obligatoires
Le soumissionnaire doit joindre à sa soumission technique une
ébauche de plan de gestion de projet. Le plan de gestion de
projet devrait être conforme aux indications de l'article 9, de
la Partie A - Besoins de l'annexe A - Énoncé des travaux et des
Besoins.
(h) Méthode de sélection
Une soumission doit respecter toutes les exigences de la demande
de soumissions et satisfaire à tous les critères d´évaluation
techniques obligatoires pour être déclarée recevable. La
soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera
recommandée pour attribution d'un contrat.
Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement dans
les deux langues officielles (français et anglais) / This PWGSC
office provide purchasing services in both official languages
(French and English.)
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
