Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
CET AMENDEMENT VISE À PROLONGER LA DATE DE SOUMISSION DES RÉPONSES AUX QUESTIONS DE L'ANNEXE A UNIQUEMENT.
LA DDR RESTERA OUVERTE JUSQU'AU 31 DÉCEMBRE 2021. AUCUNE AUTRE PROLONGATION NE SERA ACCORDÉE.
1. But et nature du processus de demande de renseignements (DDR)
1.1 Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) souhaite recueillir les commentaires de l'industrie en ce qui concerne l'acquisition du système de modernisation de simulation d'effets d'armes (MSEA) au nom du ministère de la Défense nationale.
L'annexe A - Questions à l'intention de l'industrie est jointe à la présente DDR. On demande à l'industrie de prendre connaissance des questions qui s'y trouvent et de fournir ses réponses à l'autorité contractante de SPAC désignée à la section 5 - Autorité contractante au plus tard le 10 juin 2021.
Compte tenu de la pandémie de COVID-19 actuelle et de ses répercussions sur les activités du gouvernement et de l'industrie, veuillez aviser l'autorité contractante si vous prévoyez soumettre vos réponses aux questions de l'annexe A après la date de réponse demandée par le Canada.
Veuillez noter que la date de clôture de la DDR publiée n'est pas la date limite pour fournir les commentaires.
2. Contexte
Le projet de MSEA aura pour effet de moderniser le système d'instruction de l'Armée canadienne (AC) consacré à la SEA afin de permettre ainsi l'instruction individuelle et collective afin que l'AC dispose d'unités et de formations efficaces au combat.
La capacité de SEA a été acquise par l'AC afin de combler une lacune en matière de simulation réaliste des effets d'armes durant les exercices d'entraînement en campagne force contre force. Le système de SEA permet aux soldats de s'instruire sur la façon dont ils combattraient en utilisant des armes réelles et des plates-formes de véhicules comme s'ils se trouvaient sur le théâtre ou en cours de déploiements. Cette capacité procure des données et des produits permettant de procéder à des examens après-action efficaces pour accroître la capacité du commandant d'instruire ses troupes et d'évaluer leur état de préparation dans le cadre d'un environnement d'instruction urbain et rural. Il existe quatre (4) sites statiques dotés de tous les instruments nécessaires (avec centre de contrôle d'exercice fixe). Ils sont situés à Wainwright en Alberta, à Gagetown au Nouveau-Brunswick, à Petawawa en Ontario, ainsi qu'à Valcartier au Québec, en plus d'une capacité mobile qu'on peut utiliser n'importe où au Canada et de deux (2) sites sans instruments, dont un qui se trouve à Edmonton en Alberta et l'autre à Shilo au Manitoba. L'intention de ce projet consiste à moderniser l'actuelle capacité de SEA possiblement pour corriger la désuétude de l'équipement, répondre aux exigences opérationnelles à jour, et favoriser l'avancement de la technologie et des normes internationales (comme celles qu'on est présentement en train d'élaborer en vertu de l'UCATT). L'intention de cette DDR consiste à recueillir de l'information auprès de l'industrie pour ainsi permettre au gouvernement du Canada de mieux définir les options en vue de moderniser le système canadien de SEA.
3. Échéancier :
Le Canada finalise actuellement le calendrier d'approvisionnement qui sera communiqué par l'entremise d'une future modification à la DDR.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
