Le Programme de contre-mesures médicales stratégiques (PCMMS), au nom du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes (Gp Svc S FC) du ministère de la Défense nationale (MDN), a besoin de pastilles de citrate de fentanyl transmuqueux oral pour le traitement des membres des Forces armées canadiennes (FAC) blessés au cours d’un entraînement ou d’une opération militaire.La période du contrat demandé est à partir de la date du contrat jusqu'au au 31 mars 2025 avec option d'acquérir des quantités supplémentaires durant la période du contrat. Le besoin initial est de 510 pastilles dans les 12 semaines suivant l’attribution du contrat, et au plus tard le 31 mars 2022, incluant des options d'acquérir des pastilles supplémentaires comme suit::a) Besoin optionnel 1 (année 1) : si l’option est exercée, l’entrepreneur doit fournir jusqu’à 1 020 pastilles au plus tard le 31 mars 2023.b) Besoin optionnel 2 (année 2) : si l’option est exercée, l’entrepreneur doit fournir jusqu’à 1 020 pastilles au plus tard le 31 mars 2024.c) Besoin optionnel 3 (année 3) : si l’option est exercée, l’entrepreneur doit fournir jusqu’à 1 020 pastilles au plus tard le 31 mars 2025