Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits
exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Life Technologies Inc.
5250 Main Way
Burlington Ontario
Canada
L7L5Z1
Nature des besoins :
Marlene Hall
Supply Specialist
Telephone: 204 984-6423
E-mail: m••••••••@••••••••.••.ca
File No.: 6D063-132306/A
TITLE: PCR en temps réel QuantStudio OpenArray
Travaux publics et Service gouvernementaux Canada (TPSGC), au
nom de l'Agence de santé publique du Canada (ASPC), entend
attribuer à Life Technologies Inc. un contrat pour la fourniture
d'un PCR QuantStudio OpenArray.
DÉFINITION DU BESOIN
Le Laboratoire national de la génétique du VIH (LNGV) appuie les
efforts déployés à l'échelle mondiale pour lutter contre
l'épidémie du VIH/sida en effectuant des analyses génétiques du
VIH dans le cadre d'un certain nombre de programmes, y compris
le Programme canadien de surveillance des souches et de la
résistance aux médicaments ayant trait au VIH. Le LNGV surveille
et évalue les tendances dans la résistance aux médicaments
contre le VIH et dans la distribution des sous-types de VIH,
assure la qualité des épreuves diagnostiques du VIH, contribue à
la mise au point d'un vaccin, fournit des conseils sur le choix
des antirétroviraux et facilite la compréhension des profils de
transmission du VIH
Le QuantStudio 12KFlex (OpenArray) nous donner une plus grande
souplesse pour ce qui est de la recherche et des analyses
relatives à la mutation responsable de la résistance aux
médicaments. En raison de la capacité multi-formats,
l'instrument remplacera un grand nombre d'autres instruments en
temps réels et d'instruments HRM qui s'approchent de la fin de
leur vie utile. De plus, le QuantStudio 12KFlex est le seul
instrument qui est compatible avec la technologie exclusive
OpenArray que nous utilisons pour élaborer de nouvelles épreuves
de résistance aux médicaments contre le VIH dans notre
laboratoire. Nous serons en mesure d'intégrer QuantStudio à
l'équipement existant, aux PON et aux réactifs, sans perdre de
temps pour ce qui est de la validation additionnelle qui serait
nécessaire avec tout autre instrument.
Ce besoin comprend des échanges de marchandises, notamment le
modèle ABI 7000, numéro de série 270002001 et le cycleur
BioTrove OpenArray NT, numéro de série NT 0215, dans le cadre de
l'achat.
EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Des exigences relatives à la sécurité sont associées au présent
besoin.
Tout fournisseur intéressé doit démontrer, grâce à un énoncé de
capacités, que son produit satisfait aux exigences obligatoires
suivantes :
RENDEMENT/ CRITÈRES/OBJECTIFS/SPÉCIFICATIONS
Les caractéristiques de l'instrument sont les suivantes :
Capacité d'échantillonnage : 4 plaques (permettant une plus
grande capacité)
Excitation par fluorescence : 470 nm, 520 nm, 550 nm, 640 nm,
662 nm
Émission de fluorescence : 520 nm, 558 nm, 623 nm, 682 nm, 711
nm (permettant de réaliser jusqu'à 21 combinaisons uniques de
longueurs d'onde durant un seul essai, pour le multiplexage)
Uniformité: [ 0,5 °C
Plage de température : 4 °C à 99,9 °C
Réchauffement : 3 °C/seconde
Refroidissement : 3 °C/seconde
L'instrument doit être fourni avec des blocs interchangeables
par l'utilisateur, et doit pouvoir accueillir des plaques de
détection à 96 puits, des plaques Fast à 96 puits à faible
volume, des plaques à 384 puits, des cartes TaqMan ou des
plaques OpenArray. Ces caractéristiques nous permettent de
traiter un grand nombre d'échantillons, ou seulement quelques
uns, pour une épreuve individuelle.
L'instrument doit comprendre une source lumineuse longue durée
ayant une durée de vie moyenne d'ay moins cinq (5) ans (pour
diminuer les coûts liés au remplacement).
L'instrument doit avoir un écran tactile convivial, ce qui
permet un démarrage rapide de l'essai ainsi qu'un accès rapide
aux protocoles et au stockage des données. Cependant,
l'instrument doit être utilisé avec un logiciel de commande et
l'on doit pouvoir analyser les données à partir d'un ordinateur
situé à distance relié au même réseau.
L'instrument doit avoir une sensibilité pouvant atteindre 1
copie pour tous les types de blocs, afin d'obtenir des résultats
plus précis, car c'est le niveau de sensibilité requis par notre
laboratoire.
Le logiciel de l'instrument doit être compatible avec nos PON
actuelles et nos flux de travail, et ne nécessiter qu'une
adaptation minimale (par exemple, il doit pouvoir gérer les
données OpenArray). L'instrument doit supporter les trousses et
les réactifs actuels qui sont utilisés dans notre laboratoire et
qui sont optimisés dans nos PON.
L'instrument pourrait également être utilisé pour du génotypage
de SNP, pour le profilage du micro ARN, pour le PCR numérique et
le profilage de l'expression génétique.
L'achat du système doit comprendre les services locaux offerts
par des ingénieurs, le soutien technique régional et la
formation sur place relative aux applications en anglais et/ou
en français, la formation des clients dans le laboratoire en
anglais et/ou en français, le soutien technique par téléphone et
internet et une garantie d'un an sur les pièces et la
main-d'œuvre.
JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ
Life Technologies Inc. est l'unique fournisseur connu du
QuantStudio OpenArray PCR qui satisfait à toutes les
spécifications de rendement obligatoires.
ACCORDS COMMERCIAUX
Raisons de l'appel d'offre limité concernant ce besoin :
D'après l'article 6d) de la partie 1 du Règlement sur les
marchés de l'État, le marché ne peut être exécuté que par une
seule personne.
Accord sur le commerce intérieur (ACI), alinéa 506-12 b) :
lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a absence de
concurrence et que les produits ou services ne peuvent être
fournis que par un fournisseur donné et qu'il n'existe aucune
solution de rechange ou encore de produits ou services de
remplacement.
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), alinéa 1016.2b)
de l'ALENA : lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux d'art ou
pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits
d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de renseignements de
nature exclusive, ou en l'absence de concurrence pour des
raisons techniques, les produits ou services ne pourront être
fournis que par un fournisseur particulier et il n'existera
aucun produit ou service de rechange ou de remplacement
raisonnablement satisfaisant.
DATE DE LIVRAISON
L'instrument doit être livré au plus tard le 31 mars 2014,
destination FAB.
FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ
Life Technologies Inc.
5250, Mainway
Burlington (Ontario)
L7K 5Z1
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
