Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
Le ministère de la Défense nationale veut acheter les articles
suivants pour leurs distributeurs de carburant F34 qui doivent
être livrés au 25e dépôt d'approvisionnement des Forces
canadiennes situé à Montréal (Québec).
Article 1, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO)
5935-01-609-0968, CAPUCHON, AVEC CORDON, 100 A, Thomas & Betts
Corp., Memphis, Tennessee (56501), numéro de pièce (n/p) DSC10,
ou l'équivalent, quantité de 4, unité de distribution
individuelle;
article 2, NNO 5935-01-609-0964, CAPUCHON, AVEC CORDON, 60 A,
Thomas & Betts Corp., Memphis, Tennessee (56501), n/p DSC6, ou
l'équivalent, quantité de 4, unité de distribution individuelle;
article 3, NNO 5940-00-964-8875, GOUJON, DE MISE à LA MASSE,
Burndy LLC, Manchester,
New Hampshire (1NJK8), n/p K2C22B1, ou l'équivalent, quantité de
18, unité de distribution individuelle;
article 4, NNO 4220-01-341-2409, ADAPTATEUR, CAMLOCK, MâLE, 3
po, acier inoxydable, Dixon Valve & Coupling Co., Div. Dixon
Powhatan, Chestertown, Maryland (72661), n/p 300-F-SS, ou
l'équivalent, quantité de 4, unité de distribution individuelle;
article 5, NNO 4730-00-929-0787, CAPUCHON, ANTIPOUSSIèRE,
CAMLOCK, 3 po, AL, Federal Commercial Item Description
Promulgated by General Services Admin, Washington, DC (58536),
numéro de spécification/norme A-A-59326, quantité de 18, unité
de distribution individuelle;
article 6, NNO 4730-00-844-1838, COUPLEUR, MAMELON, BH2-61,
PARKER, Tuthill Corp., Hansen Coupling Div., Berea, Ohio
(73992), n/p B2-K16, ou l'équivalent, quantité de 18, unité de
distribution individuelle;
article 7, NNO 4730-00-795-6959, DEMI-RACCORD, DéMONTAGE RAPIDE,
Parker-Hannifin Corp., DBA Quick Coupling Div., Minneapolis,
Minnesota (97111) n/p BH2-60, ou l'équivalent, quantité de 18,
unité de distribution individuelle;
article 8, NNO 5340-01-307-4394, CAPUCHON, ANTIPOUSSIèRE,
DéMONTAGE RAPIDE, 1/4 po, Parker-Hannifin Corp., DBA Quick
Coupling Div., Minneapolis, Minnesota (97111), n/p H2-66M, ou
l'équivalent, quantité de 18, unité de distribution individuelle;
article 9, NNO 4710-20-006-9980, TUBE, 1/4 PO DE DIAMèTRE
INTéRIEUR, 3/8 PO DE DIAMèTRE EXTéRIEUR, VINYLE TRANSPARENT,
Fairview Fittings & Mfg. Ltd., Etobicoke (Ontario) (36655),
n/p JFT-64-100, ou l'équivalent, quantité de 20, unité de
distribution par pied;
article 10, NNO 4820-01-610-0953, SOUPAPE, TROP PLEIN, MODèLE
709 WARDEN, 4 po, EBW Inc., Muskegon, Michigan (65824), n/p
709-420-01, ou l'équivalent, quantité de 4, unité de
distribution individuelle;
article 11, NNO 6210-01-609-3651, LUMIèRE TéMOIN, VERTE, Akron
Foundry Co., Akron, Ohio (9U348), n/p XPLB12G, ou l'équivalent,
quantité de 18, unité de distribution individuelle;
article 12, NNO 5920-01-609-6402, FUSIBLE, TRANSFORMATEUR,
PRINCIPALE, 1-1/8 A, Cooper Bussmann Inc., Ellisville, Missouri
(71400), n/p EDCC1.125, ou l'équivalent, quantité de 18, unité
de distribution individuelle;
article 13, NNO 5925-01-290-9489, DISJONCTEUR, 40 A, TRIPOLAIRE,
Eaton Corp., Beaver, Pennsylvania (89946), n/p QBHW3040HW/FUNGUS
PROOFING, ou l'équivalent, quantité
de 2, unité de distribution individuelle;
article 14, NNO 5925-01-472-7344, DISJONCTEUR, 20 A, BIPOLAIRE,
Eaton Corp., DBA Fluid Power Plant, Cleveland, Ohio (81118), n/p
QBHW2020H, ou l'équivalent, quantité de 2, unité de distribution
individuelle;
article 15, NNO 5925-01-609-8338, DISJONCTEUR, 15 A, UNIPOLAIRE,
Eaton Corp., Beaver, Pennsylvania (89946), n/p QBHW 1015, ou
l'équivalent, quantité de 2, unité de distribution individuelle;
article 16, NNO 5925-01-237-7301, DISJONCTEUR, DIFFéRENTIEL, 15
A, UNIPOLAIRE, Eaton Corp., Beaver, Pennsylvania (89946), n/p
QBGF 1015, ou l'équivalent, quantité de 2, unité de distribution
individuelle;
article 17, NNO 5925-01-608-8551, DISJONCTEUR, 40 A, TRIPOLAIRE,
ABB Control Inc., New Berlin, Wisconsin (32353), n/p T1N040TL,
ou l'équivalent, quantité de 2, unité de distribution
individuelle;
article 18, NNO 6110-01-444-2628, DéMARREUR, 5 HP, TRIPOLAIRE,
ABB Control Inc., New Berlin, Wisconsin (32353), n/p
A16-30-10-84, ou l'équivalent, quantité de 4, unité de
distribution individuelle;
article 19, NNO 5920-01-609-1260, FUSIBLE, SECONDAIRE, Cooper
Bussmann Corp., Bussmann Mfg. Div., Ballwin, Missouri (005K5),
n/p EDCC0.6, ou l'équivalent, quantité de 18, unité de
distribution individuelle;
article 20, NNO 5925-01-578-3921, DISJONCTEUR, 20 A, UNIPOLAIRE,
ABB Control Inc.,
New Berlin, Wisconsin (32353), n/p T1N020TL, ou l'équivalent,
quantité de 2, unité de distribution individuelle;
article 21, NNO 5930-01-609-3631, COMMUTATEUR, 3 POSITIONS,
Akron Foundry Co., Akron, Ohio (9U348), n/p XP3-SSC-5, ou
l'équivalent, quantité de 4, unité de distribution individuelle;
article 22, NNO 4730-01-609-1325, ADAPTATEUR, CAMLOCK, FEMELLE,
2 po, AL, Goodyear Tire & Rubber Co., Akron, Ohio (73842), n/p
A200AL, ou l'équivalent, quantité de 18, unité de distribution
individuelle;
article 23, NNO 4730-01-609-1230, COUPLEUR, CAMLOCK, MâLE, 2 po,
AL, Goodyear Tire & Rubber Co., Akron, Ohio (73842), n/p B200AL,
ou l'équivalent, quantité de 18, unité de distribution
individuelle;
article 24, NNO 5330-20-006-9973, JOINT, CAMLOCK, 2 po,
New-article Products Ltd., Burnaby (Colombie-Britannique)
(L2755), n/p D40-200BN, ou l'équivalent, quantité de 96, unité
de distribution individuelle;
article 25, NNO 4820-01-608-7695, éVENT, 2 po, MNPT, AL, Dixon
Valve & Coupling Co., Div. Dixon Powhatan, Chestertown, Maryland
(72661), n/p 2000L, ou l'équivalent, quantité de 4, unité de
distribution individuelle;
article 26, NNO 4320-20-006-9947, POMPE, CENTRIFUGE, ROTATIVE,
Viking Pump of Canada Inc., A Unit of Idex Corp., Windsor
(Ontario) (09742), n/p 800-CPBN-0721-90-BD, ou l'équivalent,
quantité de 2, unité de distribution individuelle;
article 27, NNO 3010-01-609-3114, éLéMENT D'ACCOUPLEMENT,
SOUPLE, Hytrel, Lovejoy Inc., Downers Grove, Illinois (75665),
n/p 40741, ou l'équivalent, quantité de 18, unité de
distribution individuelle;
article 28, NNO 6105-01-609-1144, MOTEUR, éLECTRIQUE, 5 hp, 1800
tours-minute, XP. WEG Electric Motors, Duluth, Georgia (3CFG7),
n/p 00518XP3E184TC, ou l'équivalent, quantité de 2, unité de
distribution individuelle;
article 29, NNO 4320-01-611-9164, POMPE, à AUBE, 100 GALLONS
AMéRICAINS PAR MINUTE @ 25 LIVRES PAR POUCE CARRé, Corken Inc.,
Oklahoma City, Oklahoma (45PR8), n/p CPBN 0721, ou l'équivalent,
quantité de 2, unité de distribution individuelle;
article 30, NNO 4320-01-611-5655, RECHANGES, POMPE ROTATIVE,
Corken Inc., Oklahoma City, Oklahoma (45PR8), n/p 3126-X1D, ou
l'équivalent, quantité de 9, unité de distribution individuelle;
article 31, NNO 4320-01-600-1222, RECHANGES, POMPE ROTATIVE,
Corken Inc., Oklahoma City, Oklahoma (45PR8), n/p 1769-XRD, ou
l'équivalent, quantité de 9, unité de distribution par trousse;
article 32, NNO 3010-01-609-4082, BRIDE D'ACCOUPLEMENT, ALéSAGE
DE 1.375 po, Lovejoy Inc., Downers Grove, Illinois (75665), n/p
36103, ou l'équivalent, quantité de 18, unité de distribution
individuelle;
article 33, NNO 3010-01-609-3206, BRIDE D'ACCOUPLEMENT, ALéSAGE
DE 1.125 po, Lovejoy Inc., Downers Grove, Illinois (75665), n/p
68514436099, ou l'équivalent, quantité de 18, unité de
distribution individuelle;
article 34, NNO 3020-01-610-0950, PROTECTION, ACCOUPLEMENT,
POMPE DE REMPLISSAGE, GRANDEUR DE MCG 05, Rexnord Industries
LLC, DBA Rexnord, Milwaukee WI (69994) n/p 2924200, ou
l'équivalent, quantité de 9. unité de distribution individuelle;
article 35, NNO 5330-01-611-5658, JOINT, BRIDE, POMPE, 2 1/2 po,
Corken Inc., Oklahoma City, Oklahoma (45PR8), n/p 1999, ou
l'équivalent, quantité de 18, unité de distribution individuelle;
article 36, NNO 4820-01-609-1075, VANNE à 4 VOIES, 2 1/2 po,
acier inoxydable, 150, LL, Flow Tek Inc., Houston, Texas
(3E0R8), n/p MPF-1504W-3-LL-M-09-3-T-T-L, ou l'équivalent,
quantité de 2, unité de distribution individuelle;
article 37, NNO 4820-01-609-1072, ROBINET à TOURNANT SPHéRIQUE,
2 ½ po, PLEIN PORT, ACIER INOXYDABLE, Flow Tek Inc., Houston ,
Texas (3E0R8), n/p F15-3-R-09-3-J-G-L, ou l'équivalent, quantité
de 2, unité de distribution individuelle;
article 38, NNO 5330-01-441-3177, JOINT D'éTANCHéITé DE BRIDE,
150, 2.5 po, ACIER INOXYDABLE, GRAFOIL. Flexitallic LP, Deer
Park, Texas (58156), n/p 25010008, ou l'équivalent, quantité de
18, unité de distribution individuelle;
article 39, NNO 2815-20-006-9958, SUPPORT éLASTIQUE, Trelleborg
Protective Products AB, Trelleborg, Suède (S3213), n/p RAB3, ou
l'équivalent, quantité de 18, unité de distribution individuelle;
article 40, NNO 4820-01-601-4424, SUPPORT éLASTIQUE, 1/2 po,
NPT, 100 livres par pouce carré, acier inoxydable, Circor
Aerospace Inc., DBA Circle Seal Controls, Corono, California
(91816), n/p 559T1-4MP-100, ou l'équivalent, quantité de 4,
unité de distribution individuelle;
article 41, NNO 4820-01-087-6419, ROBINET à TOURNANT SPHéRIQUE,
1/2 po, NPT, catégorie 800, acier inoxydable, Conbraco
Industries Inc., Matthews, North Carolina (72219), n/p
76-103-01A, ou l'équivalent, quantité de 18, unité de
distribution individuelle;
article 42, NNO 5330-01-173-0888, JOINT D'éTANCHéITé, BRIDE,
150, 2 po, ACIER INOXYDABLE, GRAFOIL. Olson Technologies,
Allentown, Pennsylvania (52670), n/p 13662, ou l'équivalent,
quantité de 18, unité de distribution individuelle;
article 43, NNO 4820-01-608-8318, SONDE, éCHANTILLON, FILTRE,
ACCUSAMPLE, Schultz Engineered Products Inc., Oakhurst, New
Jersey (1RXZ9), n/p SC2007-1, ou l'équivalent, quantité de 9,
unité de distribution individuelle;
article 44, NNO 4520-01-613-8080, éLéMENT CHAUFFANT, éLECTRIQUE,
TYPE IMMERSION, Watlow Missouri Inc., Div. Watlow Hannibal, DBA
Watlow Ind., Hannibal, Missouri (9F951),
n/p BEPP37G00C-24, ou l'équivalent, quantité de 9, unité de
distribution individuelle;
article 45, NNO 6685-01-609-4804, THERMOSTAT, éLéMENT CHAUFFANT
CIRCULAIRE, Watlow Electric Mfg. Co., Saint Louis, Missouri
(79221), n/p 2A-CD, ou l'équivalent, quantité de 9, unité de
distribution individuelle;
article 46, NNO 5930-01-254-8644, SéLECTEUR DE LECTURE DE
TEMPéRATURE, éLéMENT CHAUFFANT CIRCULAIRE, Spectra Sonics, DBA
Ogden Jet Center, Ogden, Utah (51467), n/p F120-4BS, ou
l'équivalent, quantité de 4, unité de distribution individuelle;
article 47, NNO 6685-01-608-8533, THERMOMèTRE, SéRIE THERMOWELL
385 S. Omega Engineering, Inc., Stamford, Connecticut (29907),
n/p 3/4-385S-U71/2-304SS, ou l'équivalent, quantité de 4, unité
de distribution individuelle;
article 48, NNO 4820-01-610-0585, ROBINET à PAPILLON, GOUJON DE
2 po, ACIER INOXYDABLE, Flowserve Corp., Div. Dayton Foundry,
Irving, Texas (1K0V9), n/p 2BX2L1111S9Z0NZ, ou l'équivalent,
quantité de 2, unité de distribution individuelle;
article 49, NNO 4820-01-609-2927, ROBINET à TOURNANT SPHéRIQUE,
2 po, PLEIN PORT, 3 MORCEAUX, Flow Tek Inc., Houston, Texas
(3E0R8), n/p FP3208-3-J-G-L, ou l'équivalent, quantité de 2,
unité de distribution individuelle;
article 50, NNO 6620-01-608-8548, LECTEUR, GAMMON, AVEC
INTERRUPTEUR, Gammon Technical Products., Manasquan, New Jersey
(32218), n/p GTP-8980-A-RH-120-X-0, ou l'équivalent, quantité
de 4, unité de distribution individuelle;
article 51, NNO 4820-20-006-9926, VANNE, PLAQUETTES, D'ARRêT, 2
po, CL150, ACIER INOXYDABLE, Ritepro Corp., Montreal (Québec)
(36933), n/p 02 15 XMZ ou n/p V0215XMZ, ou l'équivalent,
quantité de 2, unité de distribution individuelle;
article 52, NNO 4820-01-232-2487, SOUPAPE DE SûRETé - DéCHARGE,
Facet USA Inc., DBA Facet International, Tulsa, Oklahoma
(87405), n/p 679812, ou l'équivalent, quantité de 9, unité de
distribution individuelle;
article 53, NNO 4820-01-608-7697, SOUPAPE DE SURPRESSION, 150
LIVRES DE PRESSION PAR POUCE CARRé, 3/4 po, Taylor Valves Inc.,
Dartmouth, Massachusetts (60T62), n/p 82E4251311, ou
l'équivalent, quantité de 9, unité de distribution individuelle.
Date de livraison : 15/06/2013
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
