Pêches et Océans Canada (MPO) souhaite faire appel aux services d’un fournisseur pour le fonctionnement des deux (2) pièges intégrés au barrage Old Mill, sur la rivière Humber à Toronto (Ontario), et du piège intégré à la barrière anti-lamproies de basse chute installée sur le ruisseau Duffins, à Ajax (Ontario), pour la réalisation d’études par marquage-recapture des lamproies marines capturées, et pour la collecte et la transmission de données brutes qui serviront à produire une estimation de la population dans ce cours d’eau. Cette estimation de la population sera utilisée de pair avec celle d’autres cours d’eau pour estimer la population dans l’ensemble du lac Ontario.
Chaque année, le premier jour d’entretien du piège dépendra des conditions météorologiques et sera déterminé par le ministère des Pêches et des Océans du Canada (MPO), généralement au début du mois d’avril. Une fois la date de début déterminée, le piège sera entretenu cinq (5) jours par semaine pendant au moins 10 semaines consécutives. Des travaux pourraient être nécessaires au-delà de cette période de 10 semaines, en fonction des conditions météorologiques et de la quantité d’individus capturés, jusqu’à un maximum de quatre (4) semaines supplémentaires. Ces prolongations d’une semaine seront décidées par le MPO à la fin des 10 premières semaines et à la fin de chaque prolongation subséquente d’une semaine.
Critères d’évaluation de l’énoncé de capacités (exigences essentielles minimales)
Tout fournisseur intéressé doit démontrer, au moyen d’un énoncé de capacités, qu’il répond aux exigences suivantes :
a) Être titulaire d’un permis de conduire de classe G, au minimum.
b) Expérience de l’identification et de la manipulation de poissons et de la collecte de données scientifiques.
c) Capacité à transporter chaque jour des lamproies marines adultes et une quantité d’eau pouvant peser 225 kg (500 lb).
d) Capacité à garder la lamproie marine adulte en vie lorsque le MPO l’exige (réservoirs, alimentation en eau, aération, etc.).
e) Capacité à transporter quotidiennement l’équipement nécessaire au fonctionnement des pièges sur les sites et à l’entreposer en toute sécurité hors du site lorsqu’il n’est pas utilisé.
f) Capacité à procéder à l’élimination de lamproies marines adultes (jusqu’à 2 000 par année),
g) Être responsable de l’obtention d’une assurance appropriée.
h) Être en mesure de communiquer avec le MPO par téléphone ou par télécopieur.
i) Capacité à photocopier et numériser des documents et à envoyer régulièrement des courriels et du courrier.
