NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT
The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below. The delivery is requested at CFB Esquimalt and CFB Halifax by 05 May 2016.
Item 1, GSIN: 6140, NSN: 99-117-9116, Battery Assembly
Part No.: T6/5PZB390WO, NCAGE: U6335
Quantity: 4, Unit of Issue: EA, to be delivered to CFB Esquimalt.
Item 2, GSIN: 6140, NSN: 99-117-9116, Battery Assembly
Part No.: T6/5PZB390WO, NCAGE: U6335
Quantity: 4, Unit of Issue: EA, to be delivered to CFB Esquimalt.
Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NCAGE they are offering.
The Crown retains the rights to negotiate with suppliers on any procurement.
Documents may be submitted in either official language of Canada.
FRENCH
Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée à BFC Esquimalt et BFC Halifax.
Article 1, NIBS : 6140, NNO : 99-117-9116, Piles/Accumulateurs, Assembles
No de pièce : T6/5PZB390WO, EEPO : U6335
Quantité : 4, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 2, NIBS : : 6140, NNO : 99-117-9116, Piles/Accumulateurs, Assembles
No de pièce : T6/5PZB390WO, EEPO : U6335
Quantité : 4, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
