Le gouvernement du Canada (Canada), représenté par le ministre des Affaires étrangères agissant par l’intermédiaire du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement du Canada (MAECD), a besoin d’une série de plans directeurs pour ses biens immobiliers dans les missions situées dans divers endroits du monde. Un plan directeur est une stratégie exhaustive à long terme qui vise à exprimer et à orienter la vision, l’expansion et l’avenir d’une collectivité ou d’un ensemble de biens. L’objectif des plans directeurs consiste à fournir une vision, une orientation et des étapes claires à l’avenir en ce qui a trait aux biens immobiliers dans les missions du monde. Ces plans directeurs visent à guider MAECD pour la planification des investissements futurs et la prise de décisions concernant les projets d’expansion à court, à moyen et à long terme.Cette IQ vise à établir une liste préqualifiée de fournisseurs (ci-après appelée « Liste de fournisseurs ») qui répondent à tous les critères obligatoires (voir l’annexe « A.2 ») pour fournir à Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Canada), représentée par des fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (MAECD), des services pour la planification directrice des missions dans divers endroits à l’étranger, tels que décrits à l’annexe « A.1 » (Services). Par la suite, des appels d’offres seront lancés parmi les fournisseurs préqualifiés figurant sur la liste des fournisseurs pour la planification directrice couvrant une variété de résultats et de besoins recherchés.