Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée à BFC Esquimalt et BFC Halifax.Article 1, NIBS: 5330, NNO: 99-6766350, GRAIN DE GARNITURENo de pièce: QCA/40209-A50, EEPO: K6451Quantité: 20, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Esquimalt.Article 2, NIBS: 5330, NNO: 99-6766350, GRAIN DE GARNITURENo de pièce: QCA/40209-A50, EEPO: K6451Quantité: 10, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Halifax.Article 3, NIBS: 2030, NNO: 99-7928218, ASSEMBLAGE DE VESSIENo de pièce: QCA/040ZA, EEPO: K2516Quantité: 10, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Esquimalt.Article 4, NIBS: 2030, NNO: 99-7928218, ASSEMBLAGE DE VESSIENo de pièce: QCA/040ZA, EEPO: K2516Quantité: 5, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Halifax.Article 5, NIBS: 2030, NNO: 99-8401732, ANNEAU ANTI EXTRUSIONNo de pièce: 370ZA-80-341/E, EEPO: K2676No de pièce: QCA/100 TWO HASH TAGS-80, EEPO: K6451Quantité: 15, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Esquimalt.Article 6, NIBS: 2030, NNO: 99-8401732, ANNEAU ANTI EXTRUSIONNo de pièce: 370ZA-80-341/E, EEPO: K2676No de pièce: QCA/100 TWO HASH TAGS-80, EEPO: K6451Quantité: 5, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Halifax.Article 7, NIBS: 2030, NNO: 99-7836118, ASSEMBLAGE DE VESSIENo de pièce: 200ZA, EEPO: K2676Quantité: 10, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Esquimalt.Article 8, NIBS: 2030, NNO: 99-7836118, ASSEMBLAGE DE VESSIENo de pièce: 200ZA, EEPO: K2676Quantité: 5, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Halifax.Article 9, NIBS: 2030, NNO: 99-8876586, ANNEAU ANTI EXTRUSIONNo de pièce: QCA/040 TWO ASTERISKS-80, EEPO: K6451No de pièce: 040ZA-80-341, EEPO: K2676Quantité: 15, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Esquimalt.Article 10, NIBS: 2030, NNO: 99-8876586, ANNEAU ANTI EXTRUSIONNo de pièce: QCA/040 TWO ASTERISKS-80, EEPO: K6451No de pièce: 040ZA-80-341, EEPO: K2676Quantité: 5, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Halifax.Article 11, NIBS: 4820, NNO: 99-9850711, CARTOUCHE,CLAPET ANTIRETOURNo de pièce: QCA/802-B3-A-1-D-1-A-1, EEPO: K6451No de pièce: 802-B3-A-1-D-1-A-1, EEPO: K9077Quantité: 20, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Esquimalt.Article 12, NIBS: 4820, NNO: 99-9850711, CARTOUCHE,CLAPET ANTIRETOURNo de pièce: QCA/802-B3-A-1-D-1-A-1, EEPO: K6451No de pièce: 802-B3-A-1-D-1-A-1, EEPO: K9077Quantité: 10, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Halifax.Article 13, NIBS: 5331, NNO: 99-7706001, JOINT TORIQUENo de pièce: BS4518-0176-24, EEPO: K7766No de pièce: NES337-0176-24-MN70-(N73B), EEPO: U6183No de pièce: BS4518, EEPO: K7766Quantité: 50, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Esquimalt.Article 14, NIBS: 5331, NNO: 99-7706001, JOINT TORIQUENo de pièce: BS4518-0176-24, EEPO: K7766No de pièce: NES337-0176-24-MN70-(N73B), EEPO: U6183No de pièce: BS4518, EEPO: K7766Quantité: 50, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Halifax.Article 15, NIBS: 4820, NNO: 99-4426479, RECHANGES,VANNE/SOUPAPE/CLAPET/ ROBINETNo de pièce: 808-A1-2-D-1-A-2, EEPO: K9077Quantité: 8, Unité de distribution: KT, à livrer à CFB Esquimalt.Article 16, NIBS: 4820, NNO: 99-4426479, RECHANGES,VANNE/SOUPAPE/CLAPET/ ROBINETNo de pièce: 808-A1-2-D-1-A-2, EEPO: K9077Quantité: 4, Unité de distribution: KT, à livrer à CFB Halifax.Article 17, NIBS: 5310, NNO: 99-5301406, RONDELLE,PLATENo de pièce: 753/19, EEPO: K1328No de pièce: 80-207-01404-116, EEPO: K3239Quantité: 20, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Esquimalt.Article 18, NIBS: 5310, NNO: 99-5301406, RONDELLE,PLATENo de pièce: 753/19, EEPO: K1328No de pièce: 80-207-01404-116, EEPO: K3239Quantité: 10, Unité de distribution: CH, à livrer à CFB Halifax.Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.Ce marché est assujetti au Programme des marchandises contrôlées. Selon la définition contenue dans la Loi sur la production de défense, les marchandises contrôlées canadiennes désignent certaines marchandises qui figurent sur la Liste des marchandises d’exportation contrôlées du Canada, un règlement défini en vertu de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI).La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
