Les services d’un consultant seront retenus pour soutenir le projet de la CCN de remplacer le passage supérieur à la voie de sortie des Plaines LeBreton et de réhabiliter le passage supérieur à la voie ferrée du Chemin de fer Canadien Pacifique (CP), qui sont situés le long de la promenade Sir-John-A.-Macdonald (SJAM) entre les Plaines LeBreton et le Pré Tunney. De façon générale, la portée des services du consultant comprend l’étude et l’analyse détaillées des besoins du projet, la validation de la conception et des solutions de mise en œuvre, des solutions de conception détaillée et le soutien pour obtenir les approbations nécessaires, de nombreux dossiers de conception devant faire l’objet d’appels d’offres concurrentiels, et la supervision des travaux de construction. La CCN a retenu un gérant de construction (GC) qui travaillera en collaboration avec le consultant et le représentant de la CCN (RCCN) à l’élaboration et à l’analyse des solutions de mise en œuvre, à leur ordonnancement et à leur coût ainsi que la mise en œuvre des solutions approuvées. Le consultant doit respecter et appliquer les normes élevées de la CCN dans tous les aspects de la planification et du travail de conception, en assurant un contrôle de la qualité continu et en temps opportun des résultats de son travail.
On trouvera plus d’information sur la CCN à l’adresse : www.ncc-ccn.gc.ca
ADRESSER LES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS À: Toute demande de renseignements sur cette demande de proposition doit être présentée par écrit à l’agent principal des contrats Allan Lapensée par courriel au a••••••••@•••••••.ca et ce le plus tôt possible pendant la durée de l’invitation. Toutes les demandes de renseignements devraient être reçues au moins quatorze (14) jours calendriers avant la date de clôture de l’invitation afin de laisser suffisamment de temps pour y répondre. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après cette date, il est possible qu’on ne puisse y répondre. Pour assurer la cohérence et la qualité de l’information fournie aux Entrepreneurs, l’agent principal des contrats examinera le contenu de la demande de renseignements et décidera s’il convient ou non de publier une modification. Toutes les demandes de renseignements et autres communications envoyées avant la clôture de la demande de proposition doivent être adressées UNIQUEMENT à l’agent principal des contrats dont le nom figure ci-dessus. À défaut de respecter cette condition, l’Entrepreneur peut (pour cette seule raison) voir sa soumission rejetée
CLÔTURE DE L'OFFRE: le 17 octobre 2018 à 15h00, HAE (addenda 3)
RETOURNER A :Commission de la capitale nationale, Services d’approvisionnement, 40, rue Elgin, Centre de sécurité au 2e étage, Ottawa, Ontario K1P 1C7, Référer au dossier de soumission de la CCN no. AL1760
Aucune ouverture publique est planifiée.
Évaluation, et, ensuite meilleur valeur entre technique et prix
La gestion de ce marché est assujettit aux accords commerciaux: Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC), Accord de libre-échange Canada-Colombie, Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP), Chapitre 5 de l'Accord de libre-échange canadien (ALEC), Chapitre 19 de l'Accord économique et commercial global (AECG), Chapitre 10 de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).
Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié