Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) demande des propositions visant la réalisation d’analyses de laboratoire sur des résidus de pesticides à partir d’échantillons de cultures prélevés dans le cadre d’essais au champ dans différents sites au Canada, conformément aux principes de bonnes pratiques de laboratoire (BPL) (version révisée de 1997) de l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), aux plans d’étude (annexe B, pièce jointe 12) et à la Directive d’homologation DIR98-02, Lignes directrices sur les résidus chimiques, de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA), Santé Canada. Aux fins de la préparation des propositions, il n’est pas nécessaire de présenter une soumission pour tous les sept (7) projets. Les propositions doivent être faites en fonction du numéro de projet, et non du numéro d’étude. Un projet englobe toutes les études se rapportant à un numéro de projet donné, la matière active, le produit commercial, et la ou les cultures impliqué.
Il est attendu qu’AAC accorde des contrats à plusieurs entreprises en vue de la réalisation des analyses en laboratoire prévues dans le cadre des projets indiqués. Toutefois, l’ampleur des travaux confiés en vertu d’un contrat sera fonction de nombreux facteurs, y compris le nombre de réponses à la présente demande de propositions.
