Entente sur le commerce : AECG/OMC-AMP/PTPGP/ALEC/ALEs avec Pérou/Colombie/Panama/Corée/R-U
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
Préparation et prestation des cours de transport par eau de la GRC
M2989-222956/A
Large, Kathy
Telephone No. - (250) 216-4455
k••••••••@••••••••.••.ca
Sommaire
La GRC a besoin de donner une formation sur le transport par eau pour que ses membres reçoivent une formation adéquate sur l’utilisation des bateaux et l’exécution des fonctions policières en milieu maritime conformément à la Norme de formation (NDF) de la GRC ainsi qu’aux compétences requises par Transports Canada (TC) pour les conducteurs de bateaux. Transports Canada exige que les conducteurs de tous les bateaux de la GRC détiennent, au minimum : 1) un certificat des compétences des conducteurs de petits bâtiments 2) un certificat de fonctions d’urgence en mer et 3) un certificat restreint d’opérateur radio (maritime).
La Norme de formation de la GRC intitulée « Inland Basic Water Transport (cours de base pour le transport dans les eaux intérieures) » (TEB) (CL5501) appuie cette exigence. En plus de ce cours de base, les conducteurs qui travaillent dans un environnement côtier ont besoin d’une formation sur l’utilisation plus poussée des cartes et d’un radar/GPS, et sur la conduite d’un bateau au moyen de l’équipement particulier utilisé par leurs détachements. Le cours sur la navigation électronique pour le transport par eau (NETE) (CL5503) répond à ce besoin.
La coordination et la prestation des cours de transport par eau constituent un besoin continu des membres de la GRC. Les services en réponse à ce besoin seront offerts dans l’ensemble de la Colombie-Britannique. Les instructeurs doivent satisfaire aux exigences de Transports Canada et posséder une grande expérience et une certification appropriée pour offrir ce type de formation. Étant donné le nombre de navires de la GRC situés partout dans la Division et pour éviter d’avoir à affecter des membres opérationnels aux tâches de formation pendant de longues périodes, un entrepreneur externe est requis pour appuyer la prestation du cours.
Le contrat sera en vigueur pour une période de deux (2) ans, assortie d’une option de prolongation pour deux autres périodes d’un an.
AVIS IMPORTANT À L’INTENTION DES FOURNISSEURS CONCERNANT LES EXIGENCES RELATIVES À LA PRÉSENTATION DE SOUMISSIONS
Exigence de vaccination contre la COVID-19
Cette exigence est assujettie à la Politique sur la vaccination contre la COVID-19 relative au personnel des fournisseurs. Le fait de négliger de compléter et de fournir l’attestation de l’exigence de vaccination contre la COVID-19 dans le cadre de la soumission rendra la soumission non recevable.
Étant donné les répercussions de la pandémie de COVID-19, des mesures temporaires sont prises sur place à l’Unité de réception des soumissions de la Région du Pacifique pour encourager la distanciation sociale. La santé et la sécurité du personnel et des fournisseurs restent notre priorité absolue.
Les fournisseurs doivent présenter leurs soumissions par voie électronique, en utilisant l’application Connexion postel de Postes Canada, pour répondre à cette demande de soumission. Grâce à ce service, les fournisseurs peuvent présenter des soumissions, des offres et des arrangements par voie électronique aux unités de réception des soumissions de TPSGC. Ce service en ligne permet le transfert électronique de fichiers volumineux jusqu'au niveau Protégé B.
Pour transmettre votre soumission par Connexion postel ou pour obtenir plus de renseignements sur le fonctionnement de ce service, veuillez envoyer un courriel à l’adresse générique de l’Unité de réception des soumissions de la Région du Pacifique à
T••••••••@••••••••.••.ca
Les soumissions ne seront pas acceptées si elles sont envoyées directement à cette adresse de courriel.
Les soumissions en format papier (remis en personne ou par la poste ou par messagerie) ou transmises par télécopieur ne seront pas acceptées dans le cadre de cette demande de soumission.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
