. Le présent APM est émis conformément à l’arrangement en matière d’approvisionnement (AMA) no E60PQ-140003/C de TPSGC, et il concerne un besoin des catégories suivantes définies dans l’AMA :- Catégorie 6 : Locaux de soutien - espaces de collaboration - Ce besoin contient aussi des produits non disponibles (PND) à l’AMA.2. Transports Canada a un besoin d’acheter des produits d’ameublement et de les faire livrer et installer à Tower C, 330 rue Sparks, Ottawa, ON avant le 31 janvier 2022 pour phase 1 et pour phase 2 (produit optionnel) –à être acheté, livré et installé entre le 1 avril 2022 au 31 mars 2023.3. Le présent APM concerne un besoin devant faire l’objet d’une demande de soumissions auprès des fournisseurs généraux (titulaires d’un AMA).4. Ce besoin est soumis aux dispositions de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), de l’Accord de libre-échange Canada-Corée de l’Accord de libre-échange Canada-Colombie, de l’Accord de libre-échange Canada-Chili, de l’Accord de libre-échange Canada-Panama, de l’Accord de libre-échange Canada-Honduras, de l’Accord de libre-échange Canada-Pérou et de l’Accord sur les marchés publics de l’organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).5. Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter le document de demande de soumissions.
