Environnement Canada a un besoin de formation individuel professionnel en ligne comme il est précisé dans l’énoncé des travaux (voir l’annexe A de la demande de soumissions). La durée du contrat est de l’attribution au 31 mars 2019, avec deux (2) options d’un an chacun.
Ce besoin comporte aucunes exigences relatives à la sécurité.
Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à l’article 01 Dispositions relatives à l'intégrité - soumission des instructions uniformisées 2003.
Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l’article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.
Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).