Le Service correctionnel du Canada doit donner des programmes aux délinquants afin de les aider à modifier leur comportement criminel et les aider à améliorer leur potentiel de réinsertion sociale. Selon les résultats des nombreuses recherches entreprises, le vécu des hommes et des femmes en ce qui concerne la toxicomanie est diffèrent. Afin que ce programme soit efficace, il doit offrir des renseignements spécifiques aux besoins des femmes en tenant compte de leur vécu et constituer un modèle qui met l’accent sur la prise en charge de soi et la sécurité.
Le programme visé doit comporter du travail dans le cadre d’un groupe de soutien, tout en mettant l’accent sur le développement des habiletés en techniques de prévention de la rechute, la solution des problèmes et le repérage des situations à haut niveau de risque.
Obtenez un résumé en langage clair de cet appel d'offres — ce qu'ils demandent, qui peut soumissionner, comment l'aborder et des conseils pour les petits fournisseurs. Quelques secondes suffisent.