En général, les travaux visés par le présent contrat au port de Botsford, situé au Nouveau-Brunswick, comprennent, sans toutefois s'y limiter, la fourniture de toute la main-d'œuvre, de tous les produits (c.-à-d. les matériaux, la machinerie, l'équipement et les appareils), de tous les matériaux de construction et de tous les services qui peuvent être nécessaires à l'exécution des travaux conformément aux documents contractuels.
Les travaux couverts par le présent contrat comprennent, mais ne sont pas limités à :
1 La fourniture et l'installation d'une protection des berges ;
2 Amélioration de la cellule de confinement avec tuyauterie de drainage.
Le contrat comprend la mobilisation et la démobilisation de tout l'équipement nécessaire à l'avancement des travaux pour l'ensemble du contrat, y compris les contrôles environnementaux et tous les éléments associés, en stricte conformité avec les spécifications et les dessins d'accompagnement et sous réserve de toutes les conditions du présent contrat.
Seuls les éléments figurant dans le tableau des prix unitaires seront mesurés aux fins de paiement. Tous les autres travaux nécessaires à l'achèvement du contrat seront considérés comme accessoires au projet et ne seront pas mesurés séparément aux fins de paiement.
