AVIS DE PROJECT DE MARCHÉLe ministère de la défense nationale a une exigence pour les articles détaillés ci-dessous. La livraison est demandée a 25 Dépôt d’approvisionnement des Forces canadienne, 6363 Rue Notre, Dame St E., Montreal, QC, Canada H1N 3V9, au plus tard le 31 janvier 2023.Article 1:NIBS: N5855, NNO: 5855-01-590-5087, INTENSIFICATEUR D’IMAGE, VISION NOCTURNENumero de pièce.: 273234-30, COF/CAGE: 13567Quantité: 60, Unité de distribution: eaArticle 2:NIBS: N5855, NNO: 5855-01-440-1765, COMPARTIMENT DE BATTERIENumero de pièce.: 268465, Numero de pièce alternative.: BA-2003-100, COF/CAGE: 13567 ou 58078Quantité: 400, Unité de distribution: eaLes soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacementdoivent indiquer le numéro de pièce et le COF/CAGE du produit proposé, et fournir un certificat de conformité du FOE.L’ article 1 est suject au programme des marchandises contrôlées.L’État se réserve le droit de négocier les conditions de toute marché avec les foumisseurs.Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues ofiicielles du Canada.