La remise en état proposée vise à corriger le problème de flottaison du quai flottant actuel et à améliorer la qualité du tablier, des entretoises et des pilotis de la structure.
Le contrat comprend, entre autres, les travaux suivants :
- Retrait et élimination du bois de quai flottant sur une surface de 65,25 m2 (ce qui représente 50 % de la surface de flottaison), en accordant la priorité aux zones périphériques.
- Installation de nouvelles planches de tablier en bois une fois que la flottaison aura été améliorée. Les nouvelles planches de tablier doivent être installées dans les zones périphériques, et les planches restantes doivent être réparties sur l'ensemble du quai flottant, en suivant les indications du représentant du ministère sur place.
- Installation de nouvelles billettes de flottaison, en suivant les indications du représentant du ministère sur place. Un maximum de dix (10) billettes doivent être installées avant de replacer le tablier. Les billettes fournies par l'entrepreneur doivent être des planches en mousse de polystyrène encapsulées dans du polyéthylène haute densité (PEHD) fournies par Enviro Float Manufacturing (2002) Ltd., ou l'équivalent et approuvées par le propriétaire. L'entrepreneur a la responsabilité d'éliminer tous les déchets et de fournir tout le matériel et la quincaillerie requis.
- Retrait et installation de quatre (4) pilotis en bois aux emplacements précisés dans les plans fournis. La longueur des pilotis et leurs caractéristiques détaillées sont elles aussi indiquées dans les plans. L'entrepreneur est chargé de fournir les nouveaux pilotis en bois de même que tout le matériel et la quincaillerie requis. Il doit également éliminer tous les déchets ainsi que les matériaux récupérés.
- Retrait et élimination de onze (11) entretoises diagonales en bois, conformément aux plans fournis, suivis de la fourniture et de l'installation de onze nouvelles entretoises à l'aide de nouvelle quincaillerie, à chaque emplacement.
