La portée des travaux du projet consiste en la fourniture de l’ensemble des installations, de la main-d’œuvre, du matériel et des matériaux nécessaires à la reconstruction partielle d’un quai existant situé à Newton (Terre-Neuve-et-Labrador). Les travaux doivent être exécutés conformément au devis et aux dessins à l’appui et ils seront soumis aux modalités du contrat.
Dans l’ensemble, les travaux à réaliser dans le cadre du présent contrat comprennent, sans toutefois s’y limiter, les tâches suivantes :
.1 La démolition et l’enlèvement d’une section de caissons à claire-voie du quai actuel, selon les indications des dessins;
.2 La démolition et l’enlèvement d’une section du tablier en béton du quai actuel, selon les indications des dessins;
.3 L’enlèvement du revêtement de chaussée bitumineux et des matériaux granulaires des terres hautes, selon les indications des dessins;
.4 Le débranchement et l’enlèvement des conduites électriques en service, selon les indications des dessins. Les conducteurs actuels doivent être retirés, marqués et entreposés temporairement jusqu’à leur rebranchement aux nouveaux ouvrages;
.5 La reconstruction de la section démolie de caissons à claire-voie du quai avec de nouveaux caissons à claire-voie et un nouveau tablier en béton armé de 250 mm d’épaisseur, selon les détails des dessins. Il pourrait être nécessaire de chantourner les caissons à claire-voie aux éléments du fond dur/au socle rocheux, selon les indications des dessins;
.6 La reconstruction de la section démolie du tablier de quai en béton avec un nouveau tablier en béton armé de +/- 150 mm d’épaisseur sur les caissons à claire-voie existants, selon les détails des dessins;
.7 L’excavation de l’assise des caissons à claire-voie, ce qui facilitera la mise en place des nouveaux caissons et veillera à ce que ces derniers reposent sur les éléments du fond dur/le socle rocheux;
.8 L’installation de nouveaux éléments en bois de dimension traité et non traité, selon les indications des dessins;
.9 L’installation d’un nouveau socle de grue à flèche en béton armé, selon les détails des dessins. Il faut réinstaller la grue à flèche actuelle et la rebrancher aux conducteurs électriques existants;
.10 Le rebranchement des conduites électriques à conserver à de nouvelles conduites, selon les détails des dessins. Il faut réinstaller tous les conducteurs électriques existants selon les conditions de mise en œuvre sur place;
.11 De nouveaux travaux sur les terres hautes, y compris la mise en place de remblai rocheux, de matériaux granulaires et d’asphalte, selon les indications des dessins;
.12 Au début des travaux, la mise en place d’un rideau flottant antisédiments selon les exigences du projet;
.13 L’échantillonnage et l’analyse du bois d’œuvre créosoté, selon les indications de la section 02 41 16 – Démolition de structures.
VISITE DES LIEUX
Avant de présenter une soumission, les soumissionnaires peuvent visiter le site et ses environs, à leurs frais, pour examiner et vérifier la forme, la nature et l’étendue des travaux, les moyens d’accès au site, la gravité et l’incertitude des conditions météorologiques et l’exposition à celles-ci, l’état du sol et l’hébergement dont ils pourraient avoir besoin, ainsi que, de façon générale, pour obtenir tous les renseignements nécessaires portant sur les risques, les éventualités et les autres circonstances qui peuvent influer sur leur soumission. Aucune allocation ne sera accordée ultérieurement en cas d’erreur ou d’omission relative à l’appréciation des conditions qui prévaudront sur le chantier.
Les entrepreneurs, les soumissionnaires et leurs invités doivent prendre connaissance des dispositions de la section du devis 01 35 28 – Santé et sécurité avant de visiter les lieux. Ils doivent prendre les mesures de sécurité nécessaires lors de toute visite des lieux, avant ou après l’acceptation de la soumission.
