5P201-20-0231/A LHN du Canal-de-Lachine
LES OFFRES REÇUES PAR FAX ET PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE SERONT ACCEPTÉES COMME OFFICIELLES.
LES OFFRES REÇUES EN PERSONNE OU PAR COURRIER NE SERONT PAS ACCEPTÉES.
La seule adresse électronique acceptable pour les réponses aux appels d'offres est p••••••••@••••••.ca . Les offres soumises par courrier électronique directement à l'autorité contractante ou à une adresse électronique autre que p••••••••@••••••.ca ne seront pas acceptées.
La seule transmission par télécopieur acceptable pour les réponses aux demandes de soumissions est le 1-877-558-2349
La taille maximale du fichier de courrier électronique que Parcs Canada est en mesure de recevoir est de 15 mégaoctets. Le soumissionnaire est responsable de toute erreur attribuable à la transmission ou à la réception de l'offre envoyée par courriel en raison de la taille du fichier.
Le soumissionnaire doit être conscient de la taille du courriel dans son ensemble, et pas seulement des pièces jointes. Veuillez prendre en considération que certaines pièces jointes, lorsqu'elles sont envoyées, peuvent être redimensionnées pendant le transfert du courriel. Si la taille de l'e-mail est trop importante, le soumissionnaire doit envoyer l'offre dans plusieurs e-mails correctement étiquetés avec le numéro de la demande, le nom du projet, et indiquer combien de courriels sont inclus (ex. 1 de 2).
Les courriels contenant des liens vers les documents d'appel d'offres ne seront pas acceptés. Les documents d'appel d'offres doivent être envoyés sous forme de pièces jointes aux courriels.
Besoin
Description des travaux
Les travaux faisant l’objet du présent contrat comprennent sans y être limités :
.1 La gestion de l’eau, la glace et la neige à l’intérieur de l’écluse #5 et aux approches pendant les travaux;
.2 Le nettoyage des portes d’écluses et des murs faisant l’objet de rejointoiement, incluant la disposition des matériaux (gravier, sable, limon, matière organique, rebuts divers etc.) ;
.3 L’injection de cavité sous les murs de soutènement gauche et droit à l’approche aval;
.4 L’ajout de protection en empierrement devant les murs de soutènement gauche et droit à l’approche aval ;
.5 Les travaux de stabilisation des talus à l’approche aval ;
.6 Le rejointoiement de la maçonnerie aux murs d’approche et aux murs bajoyers;
.7 L’ajout d’un système de défenses en caoutchouc sur les portes d’écluses ;
.8 Le remplacement de pièces en bois aux portes et de leurs ancrages aux portes ;
.9 Le remplacement des tires-fonds liant les cadres des vannes guillotines aux portes d’écluses ;
.10 Le traitement des pièces de bois en chêne blanc des portes d’écluse ;
.11 L’aménagement de trappes d’accès sur les passerelles existantes ;
.12 Le peinturage (sur site) de divers éléments d’acier de d’écluse ;
.13 Le réaménagement et l’entretien des garde-corps de l’écluse ;
.14 La correction de profil de pierres des anciens puits de chaîne ;
.15 Le rejointoiement des pierres des anciens puits de chaîne ;
.16 Divers menus travaux d’entretien;
.17 La fourniture et l’installation de nouveaux mécanismes d’ouverture des portes;
.18 La conception, la fourniture et l’installation de nouveaux couvercles de protection des mécanismes d’ouverture des portes;
.19 La conception, la fourniture et l’installation de systèmes de déglaçage des portes par aération;
.20 Les essais d’ouverture et de fermeture des vannes guillotines et des portes d’écluse ;
.21 Les essais des nouveaux systèmes de déglaçage des portes;
.22 L’identification de la procédure de transfert d’alimentation électrique;
.23 La modification de panneaux électriques;
.24 La fourniture et installation de démarreur magnétique avec disjoncteur pour le système de déglaçage des portes;
.25 La fourniture et installation des nouveaux câbles électriques et de contrôles;
.26 La relocalisation et le remplacement des consoles d’opération;
.27 L’identification, le mandrinage et le nettoyage des conduits électriques;
.28 La fourniture et installation de consoles et boîtes de jonction;
.29 La fourniture et installation d’instruments;
.30 Le raccordement de câbles;
.31 La fourniture et installation de cabinet de communication et fibres optiques.
.32 Le nettoyage et la remise en état des lieux ainsi que la disposition des matériaux en surplus hors de la propriété de l’APC ;
.33 Toute la main d’œuvre, les matériaux et l’équipement requis pour compléter les travaux.
Aux fins de cautionnement et d’assurance, la valeur du projet est estimée comme suit : 1,000,001 $ > 5,000,000 $ taxes en sus.
PÉRIODE DU Contrat / DATE DE LIVRAISON
L’entrepreneur doit débuter les travaux le 29 mars 2021 et les compléter au plus tard le 8 avril 2022.
L’entrepreneur doit prévoir un arrêt des travaux et une démobilisation pendant la saison de navigation 2021. L’entrepreneur doit donc avoir complété toutes les activités sous le niveau d’eau avant la remontée d’eau du canal au printemps 2021 (mi-avril). L’entrepreneur doit aussi prévoir un nettoyage, une démobilisation et un arrêt temporaire des travaux du 30 avril 2021 au 25 octobre 2021 pour laisser place à la saison de navigation.
Exigences relatives à la sécurité
La présente demande de soumissions ne comporte pas d’exigence relative à la sécurité.
Demandes de renseignements
Les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être présentées à l’autorité contractante.
Les demandes de renseignements concernant la présente demande de soumissions doivent être présentées par écrit et devraient être reçues au plus tard dans les cinq (5) jours ouvrables précédent la date de clôture de la demande de soumissions pour accorder suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements reçues après ce délai risquent de NE PAS recevoir une réponse.
Renseignements
Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.
Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.
L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles. Parcs Canada a mis tous les efforts possibles pour présenter des documents équivalents dans les deux langues officielles, toutefois, si vous trouvez des différences entre les documents anglais et les documents français, s.v.p. veuillez aviser l’agent au contrat dont le nom apparaît sur cette opportunité, le plus tôt possible pour que nous remédions à la situation.
