Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
Remplacement de ponceau à l'est de Cache Creek
EZ899-210904/A
Park, Isabell
N° de téléphone - (604) 365-0073 ( )
Courriel: j••••••••@••••••••.••.ca
Titre
Remplacement de ponceau à l'est de Cache Creek
Emplacement
Au km 140.3 de la route de l'Alaska (Colombie-Britannique)
Incidences de la pandémie de COVID-19
Compte tenu des incidences de la pandémie de COVID-19, et dans le but de favoriser l'éloignement physique, l'Unité de réception des soumissions à Vancouver demeurera ouverte, mais ses ressources en personnel et ses heures d'ouverture seront limitées : les lundis, les mardis, les mercredis, les jeudis et les vendredis de 10 h 30 à 14 h 30 (heure avancée du pacifique), sauf pour les jours fériés.
Les ouvertures de soumissions publiques seront suspendues jusqu'à nouvel ordre. Après la date de clôture d'une demande de soumissions, les résultats seront consignés. Il sera possible de les obtenir en envoyant une demande par courriel à l'adresse indiquée dans l'invitation à soumissionner.
Veuillez surveiller attentivement le site achatsetventes.gc.ca, car il se peut que les dates de clôture des soumissions doivent être changées.
Plan des avantages pour les Autochtones
Le gouvernement du Canada s'est engagé à la réconciliation et à un engagement significatif avec les peuples autochtones. Le présent projet se déroulera sur les territoires traditionnels des Premières Nations du Conseil du Traité 8, de la rivière Blueberry et de la rivière Halfway. Dans le cadre de l'engagement du Canada à l'égard de la réconciliation avec les Premières Nations, ce marché exige que les soumissionnaires incluent un Plan des avantages pour les Autochtones (PAA) qui procure des avantages économiques pour les Premières Nations locales sur les territoires traditionnels où se déroule le projet, notamment par la possibilité de fournir des biens et des services des sous-traitants ou d'autres mesures. Le soumissionnaire doit fournir des avantages précis prévus pour les Autochtones et les entreprises autochtones des Premières Nations susmentionnées pendant la durée du projet. Par le passé, SPAC a réussi à renforcer les capacités des peuples autochtones et est heureux de continuer à travailler en collaboration avec les collectivités et les intervenants autochtones à tous les projets fédéraux.
Note aux soumissionnaires
Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.
Description des travaux
Le projet comprend l'installation sans tranchée d'un nouveau ponceau, la modification d'un ponceau existant, l'installation de murs de tête en béton et la mise en place de moyens de protection contre l'érosion en amont et en aval. Le site se situe au km 140.3 sur la route de l'Alaska entre Fort St. John et Fort Nelson (Colombie-Britannique).
À titre de référence, Dawson Creek se trouve au km 0, Fort St. John est situé approximativement au km 75, Fort Nelson est situé approximativement au km 455 et Watson Lake est situé approximativement au km 986 sur la route de l'Alaska.
Les travaux prévus dans le présent contrat comprennent notamment ce qui suit :
.1 Gestion de projet, y compris toutes les exigences de la section 01 31 00 - Gestion et coordination de projet;
.2 Documents et échantillons à soumettre en vertu du contrat (à l'aide de « CentralCollab ») avant et pendant les travaux (voir 3.8 - Documents et échantillons à soumettre en vertu du contrat, de la section 01 25 20 - Mobilisation et démobilisation et de la section 01 33 00 - Documents et échantillons à soumettre);
.3 Fourniture et maintien de toutes les mesures de gestion de la circulation pendant la durée des travaux;
.4 Gestion de la qualité;
.5 Au besoin, défrichement, enlèvement et élimination des arbres, des arbustes et d'autres éléments de la végétation riveraine dans l'empreinte du chantier pour faciliter la construction des ouvrages;
.6 Aménagement de voies d'accès au chantier pour faciliter la construction au sec; restauration des zones perturbées à la fin des travaux;
.7 Transport d'un ponceau en tôle d'acier de 2 800 mm de diamètre et de 60 m de longueur (fourni par SPAC) depuis la cour d'entretien Wonowon de SPAC (km 162 de la route de l'Alaska) jusqu'au chantier (km 140.3);
.8 Installation d'un ponceau en tôle d'acier de 2 800 mm de diamètre (fourni par SPAC) au moyen de technologies sans tranchée, y compris la fourniture et l'installation de chicanes pour poissons et de substrat naturel (l'installation du ponceau par des techniques de construction de tranchée ouverte ne sera pas permise);
.9 Enlèvement partiel (extrémités) du ponceau en tôle d'acier de 914 mm de diamètre existant, du ponceau en tôle d'acier ondulée de 1 400 mm de diamètre existant, et du coulis existant dans l'espace vide entre les deux ponceaux pour faciliter l'installation des murs de tête en béton;
.10 Construction de murs de tête en béton coulé en place à l'entrée et à la sortie des ouvrages de drainage, y compris la couche de base de gravier et la terre végétale requises;
.11 Travaux de déblai et de remblai, excavation et élimination hors site associés à la construction de canaux de drainage à enrochement et fourniture et mise en place d'enrochement de protection contre l'érosion;
.12 Fourniture de pompes temporaires, construction de bermes et mise en place d'autres mesures s'il y a lieu pour effectuer les travaux au sec, conformément aux pratiques exemplaires en matière d'environnement, au plan de protection de l'environnement accepté et aux dessins de préparation des travaux de construction écologiques;
.13 Restauration aux conditions préalables à la construction et ensemencement hydraulique de toutes les zones perturbées;
.14 Levés (plan d'implantation, nombre de paiements, levés d'après exécution et autres selon les besoins);
.15 Protection et surveillance de l'environnement;
.16 Surveillance archéologique.
Visite des lieux
Il n'y aura pas de visite des lieux organisée.
Date de livraison
L'entrepreneur doit exécuter et achever les travaux au plus tard le 31 mars 2021.
Valeur du projet
Aux fins des exigences de garantie et d'assurance, le coût du projet est évalué entre 1 000 001,00 $ et 5 000 000,00 $ (TPS incluse).
Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet doivent se procurer les documents d'appel d'offres sur le site Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles sur le site Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Les sociétés qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Dans tous les cas, les soumissionnaires doivent indiquer (lorsque demandé), dans l'espace fourni sur le formulaire de soumission, le ou les numéros d'identification de l'addenda, s'il y a lieu, qui ont été pris en considération dans le cadre de leur soumission.
Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
