Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
Réserve nationale de faune du Lac-de-la-Dernière-Montagne - Projet de services groupés de financement en application du plan de conservation national
Services de construction
1.EMPLACEMENT
Réserve nationale de faune du Lac-de-la-Dernière-Montagne
C.P. 280
Simpson (Saskatchewan) S0G 4M0
2.CONTEXTE
La réserve nationale de faune (RNF) du Lac-de-la-Dernière-Montagne et le refuge d'oiseaux migrateurs (ROM) constituent une zone de prairie et de milieu humide protégée au bénéfice des oiseaux migrateurs et de la faune. Désigné originalement en 1887, le territoire couvrant le ROM a été élargi en 1987 en y intégrant les terres de la RNF qui l'entoure. La RNF du Lac-de-la-Dernière-Montagne comprend une superficie approximative de 18 000 hectares de terres non aménagées, reliées entre elles par des sentiers et des routes de gravier. En vue d'atteindre les objectifs du programme Connecter les Canadiens à la nature, des améliorations doivent être apportées à la RNF.
La RNF du Lac-de-la-Dernière-Montagne est située à 175 km au sud-est de Saskatoon en Saskatchewan (c.-à-d., à 2 heures de route en prenant les autoroutes 16 et 2 la plupart du temps, avec 6,4 km de route de gravier vers la fin du trajet), et à 155 km au nord de Régina en Saskatchewan (c.-à-d., à 1 h 45 min de route vers le nord sur l'autoroute 11 jusqu'à Lumsden, avant de tourner pour prendre l'autoroute 20 et de continuer jusqu'à la jonction de l'autoroute 15 et de tourner une dernière fois vers l'est pour finalement conduire sur des routes de gravier sur une distance de 20 km). Ce site est situé « dans le milieu de nulle part », et il n'y a pas de services courants sur place, autre que l'électricité à l'emplacement de l'administration. Les routes avoisinantes et internes sont toutes en gravier (et mesurent de 4 à 6 mètres de large). Bien qu'elles soient bien entretenues et considérées comme accessibles en toutes saisons, elles deviennent glissantes et défoncées assez facilement lorsque le temps est pluvieux. Le service de téléphonie cellulaire dans la région est assez bon, mais il arrive parfois que les appels soient interrompus ou qu'il y ait des délais de connexion. Le bureau du RNF du Lac-de-la-Dernière-Montagne a accès à de l'eau potable, à des toilettes et à l'électricité, mais pas à l'Internet sans fil. La station-service et l'épicerie les plus proches du site se trouvent à Simpson (147 habitants). La station-service Co-op est ouverte du lundi au vendredi de 8 h à 18 h, et la fin de semaine de 9 h à 17 h. L'épicerie est ouverte du mardi au vendredi de 9 h à 17 h 30 (et fermée sur l'heure du dîner) et de 9 h à 13 h le samedi. Le bar de l'hôtel de Simpson sert des repas de 11 h à 20 h. La station d'essence automatisée la plus près qui est ouverte jour et nuit et qui accepte les cartes MasterCard et Visa est située sur l'autoroute 2 à Imperial (Saskatchewan). Le centre de service le plus proche est situé à Watrous (1 800 habitants, et à 56 km du site). On y retrouve un certain nombre de restaurants, d'hôtels, une pharmacie, et une cour à bois et une quincaillerie. Sur la propriété, il y a des remorques à quelques endroits pouvant servir au besoin.
3.OBJECTIFS
Réaliser les travaux de construction ci-après au Lac-de-la-Dernière-Montagne, conformément aux schémas de conception et aux spécifications fournis par Republic Architecture Inc.:
i. Tours d'observation
ii.Pavillon
4.PORTÉE DES TRAVAUX
Tours d'observation: Construction et installation d'une nouvelle tour d'observation avec un abri de type salle de classe, sous la plateforme, pour accueillir de 15 à 20 personnes dans la RNF, conformément aux dessins et aux spécifications. Ce tour serait situé près de la route de gravier.
Pavillon: Construction et installation d'un nouveau pavillon pour remplacer le kiosque d'information existant. Le pavillon devrait comprendre une partie fermée d'environ 800 pieds carrés et une autre partie d'environ 600 pieds carrés servant d'abri et pouvant accueillir des tables de pique-nique, conformément aux dessins et aux spécifications. Le site est situé de l'autre côté de la route près de l'administration de la RNF.
Abri: Il faudra aussi construire et installer un nouvel abri qui sera situé dans une zone ouverte de la pépinière. Cet abri mesurera environ 20 pi sur 30 pi et n'aura pas besoin d'être alimenté. Ce site se trouve de l'autre côté de la route à partir de l'administration de la RNF, et à 200m dans un champ entouré d'arbres.
5. PÉRIODE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION
Les travaux de construction pour ce projet doivent commencer en décembre 2018 et se terminer d'ici le 31 mars 2019.
VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX - Il y aura une visite des lieux vendredi le 23 novembre à 10h30. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au bureau d'administration.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
