L'Office des transports du Canada a l'intention d'attribuer deux (2) contrats, par catégorie de ressources (catégories de dotation, de conception organisationnelle et de classification et de ressources humaines). Chaque catégorie sera destinée à une ressource de niveau supérieur et intermédiaire, jusqu'à six (6) contrats, à partir de la date de l'adjudication du contrat jusqu'au 31 mars 2018, plus trois (3) périodes d'option additionnelles d'un (1) an chacune. Le fournisseur au premier rang dans chaque catégorie de ressources sera attribué le contrat principal d'AT (jusqu'à 3 adjudications) et le fournisseur au deuxième rang de chaque catégorie de ressources sera attribué le deuxième contrat d'AT (jusqu'à 3 adjudications) en second lieu ou si des ressources supplémentaires sont nécessaires d'urgence ou si le premier fournisseur ne peut fournir des ressources qualifiées.
Toutes les ressources doivent être bilingues dans les deux langues officielles du Canada (anglais et français), mais les ressources unilingues peuvent être ou seront acceptées si elles satisfont aux exigences obligatoires et cotés et doivent être disponibles pour travailler du lundi au vendredi pendant la journée.
Les soumissionnaires peuvent soumissionner sur toute ou n'importe quelle catégorie de ressources de travail, mais doivent soumettre une ressource de niveau supérieur et intermédiaire dans chaque catégorie qu'ils soumissionnent, tel qu'indiqué à l'annexe A – Énoncé des travaux, et soumettre une soumission distincte pour chaque catégorie de travail précisée. Le Canada demande que le soumissionnaire identifie clairement dans les premières pages de sa soumission la catégorie sur laquelle il soumissionne..
