Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Western Thermal Processing LLC
483 Gardner Street
South Beloit Illinois
United States
61080
Nature des besoins :
Séchoir à Four
01586-160484/A
Hemy, Andrew
N° de téléphone - (403) 292-4716 ( )
Nº fax - (403) 292-5786 ( )
Article 1, NIBS: N4430C, Oven Dryer
1. Préavis d’adjudication de contrat (PAC)
Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu’un ministère ou un organisme a l’intention d’attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l’avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente d’énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans ce préavis, l’agent de négociation des contrats peut alors procéder à l’attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l’avance.
2. Besoin
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) compte octroyer un contrat à Precision Quincy Ovens LLC pour Agriculture et Agrolimentaire Canada (AAC) en vue de l’achat et de la livraison de fours encastrés à basse température et à débit d’air horizontal de classe A conformément aux spécifications ci dessous. AAC utilisera les fours pour le séchage d’échantillons de recherche constitués principalement de matières végétale
3. Critères pour l’évaluation de l’énoncé des capacités
Les fournisseurs qui considèrent être entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour fournir les biens, les services ou les travaux de construction décrits dans le PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du préavis. L’énoncé des capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
AAC doit acquérir trois (3) fours encastrés à basse température et à débit d’air horizontal de classe A qui doivent être livrés à Lethbridge, en Alberta.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES OBLIGATOIRES:
Le besoin vise deux types de fours :
Type 1 : Deux (2) fours d’une capacité minimale de 1,4 m3 (50,7 pi3)
Type 2 : Un (1) four d’une capacité minimale de 0,76 m3 (27 pi3)
Les fours doivent respecter ou dépasser les exigences des normes NFPA-86, NFPA-70, OSHA et UL.
Conditions actuelles du site :
- les unités doivent pouvoir traverser une porte double de 69 pouces de largeur sur 82 pouces de hauteur.
Température du four (tous) :
- température maximale : 177 °C (350 °F)
- température minimale : 5 °C (10 °F) de plus que la température ambiante
Dimensions extérieures :
o largeur (maximale) : 190,5 cm (75 po)
o profondeur (maximale) : 139,7 cm (55 po)
o hauteur (maximale) : 190,5 cm (75 po)
o largeur (maximale) : 152,4 cm (60 po)
o profondeur (maximale) : 127 cm (50 po)
o hauteur (maximale) : 149,9 cm (59 po)
Extérieur :
- émail peinturé ou acier inoxydable
- Four de type un (1) :
commandes et circulation installées sur le côté droit
commandes et circulation installées sur le côté gauche
Intérieur (tous) :
- acier aluminé de fort calibre résistant à la température
- rails réglables sur des centres de 3 po pour la manipulation des échantillons
Tablettes (tous) :
- deux grilles par four d’une capacité nominale de 45 kg (100 lb) chacune
Portes (tous) :
- 2 portes battantes
- charnières renforcées
- portes en acier renforcé
- ouvertures munies de joints d’étanchéité
- verrous à pression
Murs (tous) :
- isolés avec une matière ininflammable
Support (tous) :
- en acier de construction soudé adapté aux dimensions du four. Un support par four
- hauteur maximale : 30,5 cm (12 po)
Panneaux de commande (tous) :
- armoire de commande pré-câblé NEMA-1 munie de commandes approuvées par les UL
- verrous de sécurité éteignant la chaleur si les exigences de sécurité ne sont pas TOUTES respectées
- disjoncteur principal installé sur le panneau de commande
- interrupteur de chaleur
- commande de température à un seul réglage
- commande de température à affichage numérique
- commande de surchauffe à semi-conducteurs
Systèmes de circulation (tous) :
- débit d’air horizontal
- doit pouvoir faire circuler de nouveau au moins 1000 pi3/min d’air
- moteur de recirculation : ultra résistant
- ventilateur d’extraction : au moins 200 pi3/min
- orifice de sortie avec registre
- ouvertures à volet réglables dans les canalisations
Caractéristiques électriques (tous) :
- alimentation triphasée de 220 V à 60 Hz
Systèmes de chauffage (tous) :
- gros éléments de chauffage gainés à faible consommation ultra résistants
4. Applicabilité des accords commerciaux à l’achat
Le présent achat est assujetti à l’accord commercial suivant :
Accord sur le commerce intérieur (ACI).
L'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA)
5. Justification pour le fournisseur sélectionné à l’avance
Aucun autre four disponible sur le marché ne respecte les exigences en matière de température et de dimension.
6. Exception au Règlement sur les marchés de l’État
L’exception suivante au Règlement sur les marchés de l’État est invoquée pour le présent achat en vertu de l’alinéa 6d) :
- « les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne ».
7. Exclusions et/ou raisons justifiant un appel d’offres limité
Les exclusions ou raisons justifiant le recours à l’appel d’offres limité sont invoquées en vertu de :
l’Accord sur le commerce intérieur (ACI), alinéa : 506.12 (b).
L'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA): article 2(b)
8. Livrables
Trois fours en tout respectent les spécifications techniques indiquées
Date de livraison du contrat : 31 mars 2017.
Valeur estimée : 49 833,28 $US
9. Fournisseur sélectionné à l’avance
Precision Quincy Ovens LLC
483, rue Gardner
South Beloit (Illinois)
61080
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
