Services de prélèvement d’échantillon d’urine pour analyseCe besoin vise : Le Service correctionnel du Canada, pour la province du Nouveau-Brunswick.Accord commercial : Le présent approvisionnement n’est assujetti à aucun accord sur le commerce.Procédures d’appel d’offres : Tous les fournisseurs intéressés peuvent soumissionner.Stratégie de marché concurrentiel : soumission recevable ayant le prix le plus bas.Réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones : Ce marché n’est pas réservé aux fournisseurs autochtones.Entente sur les revendications territoriales globales : Cet approvisionnement n’est pas assujetti à une entente sur les revendications territoriales globales.Exigences de sécurité : Ce marché comporte des exigences relatives à la sécurité.Nature des besoins : Voici un résumé de l’énoncé des travaux pour ce besoin.Le Service correctionnel du Canada doit requiert des services de prélèvement d'échantillons d'urine pour analyse, auprès de délinquantes et de délinquants en surveillance communautaire, conformément à la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (LSCMSC).Objectifs : veiller à ce que les délinquants libérés avec des conditions spéciales d’abstinence puissent faire surveiller leurs conditions.Produits livrables :L’entrepreneur doit prélever des échantillons d’urine auprès des délinquants, sur recommandation, pour l’analyse de la consommation de substances.IMPORTANT: Le prélèvement doit être effectué par une personne du même sexe que le délinquant.The Contractor must prepare and submit information on relevant CSC forms and documents with respect to drug testing procedures, including, but not limited to the Chain of Custody form (CSC 1065). CSC will provide a copy of the forms.• L’entrepreneur doit assurer la surveillance et l’inspection d’une zone sécurisée aux fins du prélèvement de l’échantillon. L’entrepreneur doit veiller à ce que le prélèvement d’urine se fasse en observation directe. « Observation directe » s’entend de la façon dont les délinquants doivent fournir un échantillon d’urine en vue, en laissant le contenant entrer ainsi que l’échantillon d’urine dans le contenant, être vu en tout temps par le collectionneur.L’entrepreneur doit fixer des rendez-vous pour le prélèvement d’échantillons d’urine conformément à la recommandation. Si l’entrepreneur n’est pas en mesure de communiquer avec l’agent de libération conditionnelle du délinquant ou de trouver le sujet, ou les deux, il doit communiquer avec lui immédiatement ou au plus tard le jour de travail suivant.L’entrepreneur doit informer le SCC par téléphone immédiatement ou au plus tard le jour ouvrable suivant dans le cas où un délinquant omet de se présenter, refuse de subir un test ou omet de fournir un échantillon d’urine, suivi d’un avis écrit en envoyant un e-envoyer un message par la poste ou par télécopieur à l’attention de l’agent de libération conditionnelle du délinquant ou du superviseur de l’agent de libération conditionnelle à l’endroit où des tests sont requis.The Contractor must arrange shipping of the samples obtained by Courier. The testing agent prepays shipping. CSC will provide a contact number to the Contractor for ordering the prepaid shipping forms.L’entrepreneur doit remplir un rapport de synthèse mensuel, qui doit être joint à la facture mensuelle, et le soumettre au SCC. Le SCC fournira le format du rapport.Durée de l’offre à commandes : Période de l’offre à commandes: Les travaux seront effectués pendant la période du 1 octobre 2021 au 30 septembre 2022 avec une possibilité de deux (2) période(s) optionnelles supplémentaires d’un an.Numéro de dossier : 21280-22-3821042Autorité contractante : Annette MartinNuméro de téléphone : (506) 851-6507Numéro de télécopieur : (506) 851-3305Courriel : A••••••••@•••••••.••.caNOTE AUX SOUMISSIONNAIRES : Les soumissionnaires peuvent obtenir l’énoncé complet des travaux et les critères d’évaluation en téléchargeant le document d’invitation à soumissionner et les documents connexes à partir du site Web à l’adresse Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.L’État se réserve le droit de négocier tout approvisionnement avec les fournisseurs.Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada (français ou anglais).Après l’attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l’autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.Le Bureau des petites et moyennes entreprises (BPME) offre des séminaires aux entreprises qui aimeraient en apprendre davantage sur la façon de vendre des biens et services au gouvernement du Canada. Ces séminaires sont GRATUITS.Les sujets abordés comprennent :? Un aperçu du processus de passation de marchés du gouvernement fédéral;? Rechercher des occasions de marchés sur le site Web achats et ventes, appels d’offres;? Soumissionner des marchés;? S'inscrire dans les bases de données des fournisseurs.Le calendrier complet des événements est disponible sur le site Achatsetventes.gc.ca sous la rubrique séminaires et événements (https://achatsetventes.gc.ca/pour-les-entreprises/sem…)
