Description des travaux :Contexte :Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) est un tribunal administratif qui réglemente et surveille la radiodiffusion et les télécommunications au Canada. Il assure aussi le respect de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP). À titre de tribunal administratif, le CRTC vise à répondre aux besoins et aux intérêts des consommateurs, des citoyens et des créateurs. Il rend compte au Parlement par l’entremise du ministre du Patrimoine canadien.Le CRTC veut s’assurer que les Canadiens ont accès à un système de communication de classe mondiale. La tenue d’audiences publiques est une des méthodes adoptées par le CRTC pour s’acquitter de son mandat.La durée normale d’une audience est de un à cinq jours, mais elle peut être plus longue dans certaines circonstances. Les audiences peuvent avoir lieu dans la région de la capitale nationale ou ailleurs au pays.OBJECTIF:L’objectif de ce contrat est d’obtenir les services audiovisuels d’un fournisseur pour une audience publique hybride du CRTC à compter du 17 avril 2023 (installation et montage le 15 avril 2023, essai/répétition le 15 et/ou le 16 avril 2023) au Centre culturel Kwanlin Dün, à Whitehorse, au Yukon, jusqu’au 21 avril 2023 au plus tard.