L’ainé autochtone doit aider les délinquants autochtones afin de mieux développer une compréhension de la spiritualité traditionnelle autochtone en les exposant à des cérémonies traditionnelles et au système de croyance en :
Dirigeant des services spirituels et des cérémonies traditionnelles, soit en groupe, soit individuellement, telles les cérémonies du port de la peinture traditionnelle à l’aide de médecines traditionnelles (ex. le foin d’odeur, la sauge, le cèdre), des jeunes, des services spirituels familiaux, des cérémonies de la sueur et des cérémonies de la maison longue.
Donnant des enseignements et des conseils aux délinquants autochtones au sujet de la spiritualité autochtone et de la culture, ce qui améliorera la compréhension du délinquant des croyances et des valeurs traditionnelles, même lors des situations d’urgence le cas échéant.
Donnant des conseils et des renseignements aux membres du personnel et à la direction aux niveaux local, régional et national sur des questions concernant la spiritualité autochtone et son incidence sur l’établissement et le fait de donner des renseignements au personnel de gestion de cas faisant partie de l’équipe de gestion de cas.
Fournissant d’autres services tel que convenu entre le contractant et l’autorité du projet, y compris la participation aux programmes.
