L'ambassade du Canada au Royaume des Pays-Bas, ci-après nommée l' « Ambassade », sollicite des propositions pour des services d'aménagement paysager et d'entretien de terrains à la Résidence officielle du Canada, ci-après nommée la « Résidence », qui est située Groot Haesebroekseweg n°44, Wassenaar 2243 ED, aux Pays-Bas.
Le bâtiment et les terrains de la Résidence sont classés comme biens patrimoniaux. La surface d'entretien de terrains de la Résidence est d'environ 88 000 mètres carrés. Une description détaillée de la surface des terrains y compris des photos sont présentées dans les Appendices 1 à 3.
L'objectif du besoin est de fournir des services d'aménagement paysager et d'entretien de terrains sans interruption, à la Résidence et sur les terrains patrimoniaux environnants, conformément aux normes de l'industrie et aux meilleures pratiques, afin de préserver l'aspect et la vitalité des terrains.