Services de counseling et de soutien aux étudiants pour le Collège de la Garde côtière canadienne

Objectifs du contrat L’entrepreneur doit s’assurer que la population étudiante du Collège de la Garde côtière canadienne a accès aux services de counseling et de soutien en santé mentale opportuns, confidentiels, bilingues, mobiles, et ce, sans attente. Ce service comprend l’accès d’urgence vingt-quatre (24) heures sur 24 pour tous les étudiants. Les services offerts doivent être adaptés de manière à répondre précisément aux besoins de la population étudiante, quelle que soit l’étape du programme de formation à laquelle en est l’étudiant. Autrement dit, la disponibilité des services dans la langue officielle de son choix doit être assurée aux termes du présent contrat, que l’étudiant suive présentement une formation en mer, hors campus ou aux installations du Collège.