Services de nettoyage et d'entretien : 270 et 280, chemin Southside, Base de la Garde côtière canadienne, St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador

Nature des travaux : Services de nettoyage et d'entretien : 270 et 280, chemin Southside, Base de la Garde côtière canadienne, St. John's, Terre-Neuve et Labrador

La portée des travaux doit inclure la prestation de l'ensemble des services de nettoyage et d'entretien à la base Southside décrits dans l'énoncé de travail, ce qui comprend le bâtiment de la base et l'installation d'entretien des bouées.

La liste ci-après représente les endroits où les services de nettoyage et d'entretien sont requis; lesdits endroits sont également mis en évidence dans les dessins qui seront remis lors de la visite obligatoire des lieux.
1. Toutes les zones des dessins désignées par le type A
2. Toutes les zones des dessins désignées par le type B
3. Toutes les zones des dessins désignées par le type C
4. Toutes les toilettes et tous les vestiaires indiqués sur les dessins (16 toilettes).
5. Toutes les cuisines et tous les coins-repas situés dans les endroits ci-après : le bureau des commissionnaires du premier étage, la mezzanine, la zone des techniciens du deuxième étage, le Centre des opérations régionales du troisième étage et l'installation d'entretien des bouées (salle polyvalente); toutes les salles comprennent des réfrigérateurs, des cuisinières, des micro-ondes, des fours et des lavabos.
6. L'ensemble des trois ascenseurs, ce qui comprend l'ascenseur, le monte-charge et l'ascenseur de service.
7. L'ensemble des escaliers de types 1, 2 et 3, ce qui comprend les échelles de débarquement.
8. Éléments divers.

On rappelle aux soumissionnaires de consulter le dossier d'appel d'offres pour obtenir de plus amples renseignements et les exigences particulières.

Emplacements des sites : 270 et 280, chemin Southside, Base de la Garde côtière canadienne, St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador

Date de début : 1er avril 2015.

Date d'achèvement : 31 mars 2016

Option de prolongation du contrat :

L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat jusqu'à concurrence de deux (2) périodes supplémentaires d'un (1) an aux mêmes conditions. Pendant la période de prolongation du contrat, l'entrepreneur accepte d'être payé conformément aux dispositions applicables décrites dans les modalités de paiement.

La visite obligatoire des lieux se tiendra le jeudi, 12 février 2015 à 10 h, heure locale, à 280, chemin Southside, la Base de la Garde côtière canadienne à St. John's, Terre-Neuve et Labrador. Toutes les personnes qui souhaitent présenter une soumission doivent participer à cette réunion sur le site afin de bien connaître la portée des travaux et les exigences de la soumission, et afin de recevoir les deux (2) dessins cités dans l'énoncé de travail.

Exigences en matière de sécurité : Les entrepreneurs qui se verront accorder le présent contrat doivent détenir une attestation de vérification d'organisation désignée valide, et les ressources proposées doivent au moins détenir une cote de fiabilité ou une cote de niveau supérieur valide délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne et internationale (DSICI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

Demandes de renseignements : Toutes les demandes de nature technique et contractuelle doivent être transmises par courriel à l'autorité contractante, Kenneth Fortner, à l'adresse : D••••••••@•••••••.••.ca.

Pêches et Océans Canada n'acceptera pas nécessairement la soumission la moins coûteuse ni l'une des soumissions reçues, et il se réserve le droit de refuser l'une ou l'autre ou l'ensemble des soumissions reçues, cette décision est sans appel et à la seule discrétion du Ministère.